to contaminate
kontaminieren – kontaminierte – hat kontaminiert
Loading your saved state.
to contaminate
To make something impure through pollutants, pathogens, or radioactive substances, or to bring it into contact with them.
Die Bakterien haben das Trinkwasser kontaminiert.
The bacteria have contaminated the drinking water.
| ich | kontaminiere |
|---|---|
| du | kontaminierst |
| er/sie/es | kontaminiert |
| wir | kontaminieren |
| ihr | kontaminiert |
| sie | kontaminieren |
| ich | kontaminierte |
|---|---|
| du | kontaminiertest |
| er/sie/es | kontaminierte |
| wir | kontaminierten |
| ihr | kontaminiertet |
| sie | kontaminierten |
| ich | habe kontaminiert |
|---|---|
| du | hast kontaminiert |
| er/sie/es | hat kontaminiert |
| wir | haben kontaminiert |
| ihr | habt kontaminiert |
| sie | haben kontaminiert |
| du | kontaminiere! kontaminier! |
|---|---|
| ihr | kontaminiert! |
| Sie | kontaminieren Sie! |
| ich | hatte kontaminiert |
|---|---|
| du | hattest kontaminiert |
| er/sie/es | hatte kontaminiert |
| wir | hatten kontaminiert |
| ihr | hattet kontaminiert |
| sie | hatten kontaminiert |
| ich | werde kontaminieren |
|---|---|
| du | wirst kontaminieren |
| er/sie/es | wird kontaminieren |
| wir | werden kontaminieren |
| ihr | werdet kontaminieren |
| sie | werden kontaminieren |
| ich | kontaminiere |
|---|---|
| du | kontaminierest |
| er/sie/es | kontaminiere |
| wir | kontaminieren |
| ihr | kontaminieret |
| sie | kontaminieren |
Used for reported speech.
| ich | kontaminierte |
|---|---|
| du | kontaminiertest |
| er/sie/es | kontaminierte |
| wir | kontaminierten |
| ihr | kontaminiertet |
| sie | kontaminierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | kontaminieren |
|---|---|
| with zu | zu kontaminieren |
| present participle | kontaminierend |
| past participle | kontaminiert |
'Kontaminieren' (to contaminate) is primarily used in technical language, for example in medicine, microbiology, environmental science, and radiation protection. In general texts, it therefore often appears in factual reports or warnings.
Das Labor untersucht, ob die Proben kontaminiert wurden.
The laboratory is investigating whether the samples have been contaminated.
The accusative object of 'kontaminieren' (to contaminate) is often water, food, soil, surfaces, samples, or medical equipment. The substance or agent causing the contamination is also frequently mentioned, for example bacteria, viruses, or chemicals.
Die Chemikalie kann den Boden und das Grundwasser kontaminieren.
The chemical can contaminate the soil and groundwater.
In factual texts, 'kontaminieren' (to contaminate) is often used in the passive voice because the affected material is more important than the person or cause responsible. The contaminated material then becomes the focus of the sentence.
Mehrere Oberflächen wurden während des Unfalls kontaminiert.
Several surfaces were contaminated during the accident.
