
kulturell
cultural
Relating to culture; connected with the totality of the intellectual, artistic, and creative achievements of a society.
Berlin bietet ein reiches kulturelles Programm.
Berlin offers a rich cultural program.
cultural
Loading your saved state.

cultural
Relating to culture; connected with the totality of the intellectual, artistic, and creative achievements of a society.
Berlin bietet ein reiches kulturelles Programm.
Berlin offers a rich cultural program.
'Kulturell' (cultural) is the adjective for the noun 'die Kultur' (culture). The ending '-ell' is often used to form adjectives from nouns.
Die Kultur des Landes ist sehr vielfältig.
The culture of the country is very diverse.
The adjective 'kulturell' (cultural) is often combined with abstract nouns. Common combinations are 'kulturelle Unterschiede' (cultural differences), 'kulturelles Erbe' (cultural heritage), 'kultureller Hintergrund' (cultural background), or 'kulturelle Veranstaltung' (cultural event).
Für die Integration ist das Verständnis für kulturelle Unterschiede wichtig.
Understanding cultural differences is important for integration.
'Kulturell' (culturally) can also be used as an adverb to modify a verb or an entire sentence. In this function, it is not declined.
Die Stadt hat kulturell sehr viel zu bieten.
The city has a great deal to offer culturally.
cultured / cultivated
Kulturell expresses only a connection with culture, art, or a society’s cultural achievements. Kultiviert, by contrast, describes an educated person with good manners and refined taste. Use kulturell for interests or offerings; use kultiviert for a person’s education and manner.

Nora nimmt aktiv am kulturellen Leben der Stadt teil.
Nora takes an active part in the city’s cultural life.
Nora wirkt durch ihre Bildung und höflichen Umgangsformen kultiviert.
Nora comes across as cultured because of her education and polite manners.