legendary
Loading your saved state.
legendary
So famous, extraordinary, or well known that stories are told about it; fabulous or mythical.
Die legendäre Rede von Martin Luther King hat die Welt verändert.
Martin Luther King's legendary speech changed the world.
The adjective 'legendär' (legendary) is derived directly from the noun 'die Legende' (legend). Something that is legendary has the potential to become a legend or already is one.
Die Taten des Königs waren so beeindruckend, dass sie heute legendär sind.
The king's deeds were so impressive that they are legendary today.
In colloquial language, 'legendär' (legendary) is often used as an intensified form of 'großartig' (great) or 'super' (awesome), especially for parties, concerts, or experiences. This use is very informal.
Das Konzert gestern war absolut legendär!
The concert yesterday was absolutely legendary!
In its original meaning, 'legendär' (legendary) often describes people, places, or events of historical significance. Typical combinations are 'eine legendäre Figur' (a legendary figure), 'ein legendärer Ort' (a legendary place), or 'ein legendärer Sieg' (a legendary victory).
Robin Hood ist eine legendäre Figur aus dem Mittelalter.
Robin Hood is a legendary figure from the Middle Ages.
unknown
'unbekannt' and 'legendär' form an opposite when it comes to fame and special impact. 'unbekannt' means that hardly anyone knows someone or something. 'legendär' means that something is very well known, extraordinary, or unforgettable, and that many people talk about it. 'legendär' is stronger than simply 'bekannt' (known) and can also sound enthusiastic. An unknown musician has not yet made a big name for themselves; a legendary performance stays in many people's memories for a long time.
Karim erzählt noch heute von der legendären Feier nach dem Projekt.
Karim still talks about the legendary celebration after the project.
Die Lehrerin zeigt im Unterricht ein unbekanntes Foto aus der Region.
The teacher shows an unknown photo from the region in class.