lifestyle
Loading your saved state.
lifestyle
The characteristic way in which a person or group lives, including their habits, attitudes, interests, and consumer behavior.
Ein gesunder Lifestyle mit viel Sport und ausgewogener Ernährung wird für viele Menschen immer wichtiger.
A healthy lifestyle with lots of exercise and a balanced diet is becoming increasingly important for many people.
'Lifestyle' is a word from English, an Anglicism, that was adopted directly into the German language. It is used with English pronunciation and with its original meaning.
Sein teurer Lifestyle wird von vielen bewundert.
His expensive lifestyle is admired by many.
The word is very often combined with adjectives to describe a particular way of life. Common combinations are 'gesunder Lifestyle' (healthy lifestyle), 'nachhaltiger Lifestyle' (sustainable lifestyle), 'urbaner Lifestyle' (urban lifestyle), or 'minimalistischer Lifestyle' (minimalist lifestyle).
Viele junge Leute interessieren sich für einen nachhaltigen Lifestyle.
Many young people are interested in a sustainable lifestyle.
'Lifestyle' is a modern word that is especially common in the areas of marketing, social media, fashion, and wellness. It has a trendy and contemporary connotation.
Diese Zeitschrift berichtet über die neuesten Lifestyle-Trends.
This magazine reports on the latest lifestyle trends.
way of life
'die Lebensweise' and 'der Lifestyle' both describe how someone lives. 'Lebensweise' sounds more neutral and factual. It is used to talk about habits, everyday life, and behavior, for example healthy, calm, or very simple. 'Lifestyle' feels more modern and often emphasizes taste, interests, consumption, and a certain image shown to the outside world. In conversations about fashion, fitness, travel, or social media, 'Lifestyle' often sounds more natural. When speaking generally and factually about the life of a person or group, 'Lebensweise' is a better fit.
Sein neuer Lifestyle mit Sport, Reisen und teurer Kleidung fällt allen auf.
His new lifestyle with sports, travel, and expensive clothing is noticeable to everyone.
Eine gesunde Lebensweise hilft vielen Menschen, sich im Alltag fitter zu fühlen.
A healthy way of life helps many people feel fitter in everyday life.