way of life
Loading your saved state.
way of life
The way in which a person or a group of people organizes their life, including their habits, behavior, and daily routines.
Eine gesunde Lebensweise mit ausgewogener Ernährung und viel Bewegung kann das Wohlbefinden steigern.
A healthy way of life with a balanced diet and plenty of exercise can improve well-being.
The word is made up of 'Leben' (life) and 'Weise' (way, in the sense of 'Art und Weise' — way or manner). So it literally describes the 'way of life.'
Seine Lebensweise hat sich nach dem Umzug aufs Land komplett verändert.
His way of life changed completely after moving to the countryside.
When referring to people, 'Lebensweise' (way of life) is often combined with adjectives that evaluate a lifestyle. Common examples are 'eine gesunde' (a healthy), 'eine nachhaltige' (a sustainable), 'eine traditionelle' (a traditional), or 'eine moderne Lebensweise' (a modern way of life).
Viele Menschen streben eine einfache und bewusste Lebensweise an.
Many people strive for a simple and mindful way of life.
When animals or plants are being discussed, 'Lebensweise' (mode of life) refers to their biological behavior and living conditions. In this context, it is a technical term.
Im Biologieunterricht haben wir die Lebensweise von Ameisen studiert.
In biology class, we studied the mode of life of ants.
culture
'die Kultur' and 'die Lebensweise' overlap because both can show how people live. But 'Kultur' is broader: it also includes values, rules, art, language, and shared ideas of a group. 'Lebensweise' refers more concretely to everyday life and habits, meaning how someone lives, eats, works, or spends their time. The words can be confused because a way of life can be part of a culture. If you are talking about a whole society, 'Kultur' is often more suitable. If you are talking about daily habits, 'Lebensweise' is more precise.
Eine gesunde Lebensweise hilft vielen Menschen, sich fitter zu fühlen.
A healthy lifestyle helps many people feel fitter.
Auf der Reise haben wir viel über die Kultur des Landes gelernt.
On the trip, we learned a lot about the country's culture.