way of life
Loading your saved state.
way of life
The characteristic way in which a person, group, or culture shapes their life. This includes habits, values, manners, and general lifestyle.
Die entspannte mediterrane Lebensart gefällt vielen Touristen.
Many tourists like the relaxed Mediterranean way of life.
This word is made up of 'Leben' (life), the linking -s, and 'Art' (kind, way). So it literally describes the 'Art des Lebens' (way of life) or the way in which life is lived.
Die französische Lebensart ist für ihre gute Küche und ihren Wein bekannt.
The French way of life is known for its good food and wine.
'Lebensart' (way of life) is often combined with adjectives that describe a culture or style. Typical examples are 'feine' (refined), 'entspannte' (relaxed), 'moderne' (modern), or 'amerikanische' (American) Lebensart.
Er pflegt eine sehr feine Lebensart und legt Wert auf gute Manieren.
He maintains a very refined way of life and values good manners.
The term is often used to emphasize the special, culturally shaped habits of a society or group. It is about more than just everyday life; it also includes values and enjoyment.
Zur Wiener Lebensart gehört der Besuch eines traditionellen Kaffeehauses.
A visit to a traditional coffee house is part of the Viennese way of life.
way of life
Lebensweise and Lebensart can both refer to the typical way a person or group lives. Lebensart more often sounds cultural or evaluative and also includes values and manners, while Lebensweise describes concrete habits more neutrally. Lebensweise is usually the better choice for an objective description; Lebensart also works for a distinctive character or imprint.
Die ruhige Lebensart des Dorfes zeigt sich in den freundlichen Umgangsformen.
The village's quiet way of life is reflected in its friendly manners.
Die Lebensweise der Familie ist durch einfache Gewohnheiten und feste Tagesabläufe geprägt.
The family's way of life is shaped by simple habits and fixed daily routines.
