to untie
losbinden – band los – hat losgebunden
Loading your saved state.
to untie
To free a person, animal, or object from something it is tied to by undoing a knot, cord, or rope.
Sie band das Pferd vom Zaun los und führte es auf die Weide.
She untied the horse from the fence and led it out to pasture.
| ich | binde los |
|---|---|
| du | bindest los |
| er/sie/es | bindet los |
| wir | binden los |
| ihr | bindet los |
| sie | binden los |
| ich | band los |
|---|---|
| du | bandest los |
| er/sie/es | band los |
| wir | banden los |
| ihr | bandet los |
| sie | banden los |
| ich | habe losgebunden |
|---|---|
| du | hast losgebunden |
| er/sie/es | hat losgebunden |
| wir | haben losgebunden |
| ihr | habt losgebunden |
| sie | haben losgebunden |
| du | bind los! |
|---|---|
| ihr | bindet los! |
| Sie | binden Sie los! |
| ich | hatte losgebunden |
|---|---|
| du | hattest losgebunden |
| er/sie/es | hatte losgebunden |
| wir | hatten losgebunden |
| ihr | hattet losgebunden |
| sie | hatten losgebunden |
| ich | werde losbinden |
|---|---|
| du | wirst losbinden |
| er/sie/es | wird losbinden |
| wir | werden losbinden |
| ihr | werdet losbinden |
| sie | werden losbinden |
| ich | binde los |
|---|---|
| du | bindest los |
| er/sie/es | binde los |
| wir | binden los |
| ihr | bindet los |
| sie | binden los |
Used for reported speech.
| ich | bände los |
|---|---|
| du | bändest los |
| er/sie/es | bände los |
| wir | bänden los |
| ihr | bändet los |
| sie | bänden los |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | losbinden |
|---|---|
| with zu | loszubinden |
| present participle | losbindend |
| past participle | losgebunden |
'Losbinden' (to untie) is a separable verb made up of 'los' (loose/free) and 'binden' (to tie). In a main clause, 'los' goes at the end of the clause. In a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between the prefix and the verb stem.
Der Pfleger band den verletzten Hund vorsichtig los.
The caretaker carefully untied the injured dog.
Sie wartete, bis der Bauer das Pferd losband.
She waited until the farmer untied the horse.
Wir versuchen, das Boot schnell loszubinden.
We are trying to untie the boat quickly.
The prefix 'los' (loose/free) indicates releasing something or starting a movement, while 'binden' (to tie) refers to fastening something with a ribbon, cord, or rope. Together, 'losbinden' (to untie) describes undoing such a fastening.
Nach der Pause band er das Fahrrad vom Geländer los.
After the break, he untied the bicycle from the railing.
'Losbinden' (to untie) normally takes an accusative object referring to the person, animal, or object being freed. The thing it is tied to is often introduced with 'von' (from) followed by the dative.
Die Helferin band das Kind von dem Stuhl los.
The helper untied the child from the chair.
