der Neuankömmling
newcomer
A person who has only just arrived in a new place, group, or situation.
EXAMPLE
Die Klasse begrüßte den Neuankömmling aus Frankreich sehr freundlich.
The class greeted the newcomer from France very warmly.
der Neuankömmling
newcomer
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Usage tips
Compound word
The word is a compound made up of 'neu' (new) and 'Ankömmling' (new arrival). An 'Ankömmling' is a person who arrives, from the verb 'ankommen' (to arrive). A 'Neuankömmling' is therefore literally a person who newly arrives in a place.
EXAMPLE
Die Neuankömmlinge wurden am Bahnhof von einem Willkommenskomitee empfangen.
The newcomers were welcomed at the train station by a welcoming committee.
Typical verbs
In connection with 'Neuankömmling' (newcomer), verbs that describe social interaction are often used. Typical phrases are 'einen Neuankömmling begrüßen' (to greet a newcomer), 'willkommen heißen' (to welcome), or 'vorstellen' (to introduce).
EXAMPLE
Es ist wichtig, Neuankömmlinge in der Firma gut zu integrieren.
It is important to integrate newcomers well into the company.
Use with prepositions
To specify the place or group, 'Neuankömmling' (newcomer) is often used with prepositions such as 'in' (in), 'an' (at), or 'aus' (from). These indicate where the person comes from or where they are new.
EXAMPLE
Als Neuankömmling in der Stadt kannte er sich noch nicht gut aus.
As a newcomer to the city, he did not yet know his way around well.
Compare with
Neuankömmling vs Neuling
newcomer
Neuling and Neuankömmling can refer to a person who has just joined a group. Neuling tends to emphasize their lack of experience, while Neuankömmling emphasizes their recent arrival. Use Neuling when the question is how familiar they are with things and Neuankömmling when the question is when they arrived.
Neuankömmling
Der Neuankömmling wurde nach seiner Ankunft freundlich begrüßt.
The newcomer was warmly welcomed after arriving.
Neuling
Der Neuling in der Klasse kennt die neuen Abläufe noch nicht.
The newcomer in the class is still unfamiliar with the new procedures.
In real life
Loading video examples...