North African
Loading your saved state.
North African man
A male person who comes from one of the North African countries (e.g., Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Egypt) or lives there.
Mein neuer Kollege ist Nordafrikaner und kommt ursprünglich aus Tunis.
My new colleague is North African and originally comes from Tunis.
The word is clearly structured: it consists of the region 'Nordafrika' (North Africa) and the ending '-er', which is often used for male inhabitants of a region or country.
Er ist Nordafrikaner und spricht fließend Arabisch und Französisch.
He is North African and speaks fluent Arabic and French.
The term 'Nordafrikaner' (North African man) is a broad geographical designation. It refers to people from a large region with many different countries, cultures, and languages, such as Morocco, Algeria, or Egypt.
Auf seiner Reise traf er einen Nordafrikaner, der aus Libyen stammte.
On his trip, he met a North African man who came from Libya.
This word is often combined with verbs that describe origin. Typical formulations are 'aus Nordafrika stammen' (to come from North Africa) or 'aus Nordafrika kommen' (to come from North Africa).
Der Autor des Buches ist ein Nordafrikaner, der seit zehn Jahren in Frankreich lebt.
The author of the book is a North African man who has lived in France for ten years.
African
A Nordafrikaner is also an Afrikaner. “Afrikaner” generally refers to origins in the continent of Africa, while “Nordafrikaner” limits this more precisely to the continent’s northern countries. When this regional information is important, “Nordafrikaner” is the better choice.
Genauer gesagt ist Karim Nordafrikaner, denn er kommt aus Algerien.
More precisely, Karim is North African because he comes from Algeria.
Im Bericht steht allgemein, dass Karim Afrikaner ist.
The report states generally that Karim is African.
