
per
by / via
With the help of or by way of something; indicates the means or transmission method.
Bitte schicken Sie uns die Unterlagen per E-Mail.
Please send us the documents by email.
per + accusative
Loading your saved state.

by / via
With the help of or by way of something; indicates the means or transmission method.
Bitte schicken Sie uns die Unterlagen per E-Mail.
Please send us the documents by email.

per / for each
For each individual unit or person.
Die Gebühr beträgt fünf Euro per Person.
The fee is five euros per person.
'Per' usually comes directly before a noun and is often used without an article. Fixed expressions with means of communication, shipping methods, and payment methods are especially common.
Die Rechnung wurde per Überweisung bezahlt.
The invoice was paid by bank transfer.
'Per' is particularly common in business, administrative, and technical texts. However, some expressions with 'per' are also very common in everyday language.
Die Bestätigung erhalten Sie per SMS.
You will receive the confirmation by text message.
To indicate a transmission method, 'per' is often used with words such as 'E-Mail' (email), 'Post' (mail), 'Telefon' (telephone), 'Fax' (fax), or 'Überweisung' (bank transfer). The following noun refers to the method by which something is sent, communicated, or paid for.
Die Mitarbeiterin hat die Zugangsdaten per SMS mitgeteilt.
The employee communicated the login details by text message.
In a calculation, 'per' indicates the unit to which a price, quantity, or fee refers. Typical expressions are 'per Person' (per person), 'per Stück' (per item), 'per Stunde' (per hour), and 'per Kilogramm' (per kilogram).
Das Hotel berechnet die Mahlzeiten per Person.
The hotel charges for the meals per person.