to prioritize
priorisieren – priorisierte – hat priorisiert
Loading your saved state.
to prioritize
To rank several tasks, goals, or concerns according to their importance or urgency.
Wir müssen die anstehenden Aufgaben priorisieren, damit klar ist, was zuerst erledigt werden soll.
We have to prioritize the upcoming tasks so that it is clear what needs to be done first.
to prioritize
To give someone or something precedence over others and treat them preferentially.
Bei der Vergabe der Termine werden besonders gefährdete Personen priorisiert.
Particularly vulnerable people are prioritized when appointments are allocated.
| ich | priorisiere |
|---|---|
| du | priorisierst |
| er/sie/es | priorisiert |
| wir | priorisieren |
| ihr | priorisiert |
| sie | priorisieren |
| ich | priorisierte |
|---|---|
| du | priorisiertest |
| er/sie/es | priorisierte |
| wir | priorisierten |
| ihr | priorisiertet |
| sie | priorisierten |
| ich | habe priorisiert |
|---|---|
| du | hast priorisiert |
| er/sie/es | hat priorisiert |
| wir | haben priorisiert |
| ihr | habt priorisiert |
| sie | haben priorisiert |
| du | priorisier! priorisiere! |
|---|---|
| ihr | priorisiert! |
| Sie | priorisieren Sie! |
| ich | hatte priorisiert |
|---|---|
| du | hattest priorisiert |
| er/sie/es | hatte priorisiert |
| wir | hatten priorisiert |
| ihr | hattet priorisiert |
| sie | hatten priorisiert |
| ich | werde priorisieren |
|---|---|
| du | wirst priorisieren |
| er/sie/es | wird priorisieren |
| wir | werden priorisieren |
| ihr | werdet priorisieren |
| sie | werden priorisieren |
| ich | priorisiere |
|---|---|
| du | priorisierest |
| er/sie/es | priorisiere |
| wir | priorisieren |
| ihr | priorisieret |
| sie | priorisieren |
Used for reported speech.
| ich | priorisierte |
|---|---|
| du | priorisiertest |
| er/sie/es | priorisierte |
| wir | priorisierten |
| ihr | priorisiertet |
| sie | priorisierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | priorisieren |
|---|---|
| with zu | zu priorisieren |
| present participle | priorisierend |
| past participle | priorisiert |
The pattern is 'jemanden oder etwas priorisieren' (to prioritize someone or something). The person or thing is placed directly in the accusative, without a preposition.
Das Team priorisiert die offenen Kundenanfragen.
The team prioritizes the outstanding customer inquiries.
'Priorisieren' (to prioritize) is especially common in professional and specialized contexts, such as project planning, administration, or medicine.
In der Abteilungsbesprechung priorisieren wir die Projekte für das nächste Quartal.
At the department meeting, we prioritize the projects for the next quarter.
You can use 'nach' plus the dative to indicate which criterion determines the ranking. Typical combinations are 'nach Dringlichkeit priorisieren' (to prioritize according to urgency) and 'nach Wichtigkeit priorisieren' (to prioritize according to importance).
Bitte priorisieren Sie die Anfragen nach ihrer Dringlichkeit.
Please prioritize the inquiries according to their urgency.
You can use 'gegenüber' plus the dative to explicitly name who or what someone or something takes precedence over. The pattern is 'jemanden oder etwas gegenüber jemandem oder etwas priorisieren' (to prioritize someone or something over someone or something).
Viele Unternehmen priorisieren kurzfristige Gewinne gegenüber langfristigen Investitionen.
Many companies prioritize short-term profits over long-term investments.
