procedure
Loading your saved state.
procedure
The established method or formal process for a specific operation, often in an official or bureaucratic context. It describes the individual steps that must be followed.
Bevor wir abstimmen, möchte ich das genaue Prozedere klären.
Before we vote, I would like to clarify the exact procedure.
'Prozedere' (procedure) comes from the Latin verb 'procedere', which means 'to advance' or 'to proceed'. This explains its meaning as an established method or process.
Der Anwalt erklärte uns das weitere Prozedere.
The lawyer explained the further procedure to us.
This word is mainly used in formal, official, or bureaucratic contexts. It is typical of the language used in administration, politics, or formal meetings.
Das Prozedere für die Vergabe der Studienplätze ist streng geregelt.
The procedure for allocating university places is strictly regulated.
Common verbs used with 'Prozedere' (procedure) are 'das Prozedere klären' (to clarify the procedure), 'festlegen' (to establish), or 'einhalten' (to follow). It is often combined with adjectives such as 'üblich' (usual) or 'festgelegt' (established).
Wir müssen uns strikt an das vereinbarte Prozedere halten.
We must strictly follow the agreed procedure.
process / trial
Both words can refer to a process with several regulated processing stages. Prozess focuses more on the longer-running overall process or its development, while Prozedere refers to the specific formal sequence of steps. Use Prozedere when the steps that must be followed are the main focus.
Das Prozedere verlangt zuerst die Prüfung und danach die Unterschrift des Antrags.
The procedure requires the application to be reviewed first and signed afterward.
Der Prozess der Antragstellung dauert wegen mehrerer Prüfungen mehrere Wochen.
The application process takes several weeks because it involves several reviews.
