approach / procedure
Loading your saved state.
approach / procedure
The way or method in which one goes about solving a task or problem.
Wir müssen uns auf eine einheitliche Vorgehensweise für dieses Projekt einigen.
We need to agree on a consistent approach for this project.
The word is composed of the separable verb 'vorgehen' (to proceed) and the noun 'die Weise' (way, method). So it literally describes the 'Art des Vorgehens' (way of proceeding).
Die Vorgehensweise des Detektivs war unkonventionell, aber erfolgreich.
The detective's approach was unconventional but successful.
This noun is often combined with verbs that describe a planning or decision-making process. Typical examples are: 'eine Vorgehensweise festlegen' (to define an approach), 'eine Vorgehensweise besprechen' (to discuss an approach), or 'eine Vorgehensweise wählen' (to choose an approach).
Das Team muss eine gemeinsame Vorgehensweise für das Projekt festlegen.
The team has to define a shared approach for the project.
'Vorgehensweise' (approach/procedure) is a word that is frequently used in formal, professional, or academic contexts. It sounds more planned and systematic than everyday words.
In der Anleitung wird die empfohlene Vorgehensweise Schritt für Schritt erklärt.
The recommended procedure is explained step by step in the instructions.
politics / policy
Politik and Vorgehensweise can both describe how an organization pursues its goals. Politik tends to refer to a general, longer-term course, while Vorgehensweise refers to the specific method used for a task or problem. Vorgehensweise is therefore the better choice for individual steps in a process.
Die Vorgehensweise bei dieser Beschwerde umfasst ein Gespräch und eine schriftliche Antwort.
The procedure for this complaint involves a conversation and a written response.
Die Politik des Unternehmens setzt dauerhaft auf eine schnelle Bearbeitung von Beschwerden.
The company's policy is to deal with complaints quickly as a long-term priority.
