to publish
Loading your saved state.
to publish
To make a written work such as a book, article, or study accessible to the public, usually through print or digital publication.
Der Forscher möchte seine Ergebnisse in einer renommierten Fachzeitschrift publizieren.
The researcher wants to publish his results in a renowned specialist journal.
Verbs ending in '-ieren' often come from Latin or French. These verbs are always regular and form their past participle without 'ge-'.
Die Autorin hat bereits mehrere Bestseller publiziert.
The author has already published several bestsellers.
'Publizieren' (to publish) is usually used with written works as its object. Common combinations are 'einen Artikel publizieren' (to publish an article), 'ein Buch publizieren' (to publish a book), or 'Studienergebnisse publizieren' (to publish study results).
Er hat seine Doktorarbeit als Buch publiziert.
He published his doctoral dissertation as a book.
The typical sentence structure is: someone publishes something (accusative) in a medium (dative). The preposition 'in' indicates where the work is published.
Die Wissenschaftlerin publiziert ihre Forschung in einem internationalen Journal.
The scientist publishes her research in an international journal.
The word 'publizieren' (to publish) belongs to written language and is used mainly in academic, scientific, and journalistic contexts.
Es ist für junge Forscher wichtig, regelmäßig zu publizieren.
It is important for young researchers to publish regularly.
to publish
When referring to an article, veröffentlichen and publizieren describe the same basic process. Publizieren sounds more technical or formal and is used for written works. Veröffentlichen is more general and also fits contexts outside a specialist setting, as well as other types of works or information.
Die Forscherin publiziert ihren Artikel in einer Fachzeitschrift.
The researcher is publishing her article in a specialist journal.
Die Forscherin veröffentlicht ihren Artikel auf der Website des Instituts.
The researcher is publishing her article on the institute's website.
