to pulse
pulsieren – pulsierte – hat pulsiert
Loading your saved state.
to pulse
To expand and contract or beat regularly and rhythmically, especially when referring to blood vessels or the heart.
Nach dem Lauf pulsiert die Ader an seinem Hals deutlich.
After the run, the artery in his neck is visibly pulsing.
to pulse
To change rhythmically at regular intervals, for example when light becomes brighter and dimmer.
Das rote Licht pulsiert langsam im Dunkeln.
The red light pulses slowly in the darkness.
to pulse
To be lively and full of movement, especially when referring to life in a city or at a busy place.
Am Wochenende pulsiert das Leben in den Straßen der Innenstadt.
At the weekend, life pulses through the streets of the city center.
| ich | pulsiere |
|---|---|
| du | pulsierst |
| er/sie/es | pulsiert |
| wir | pulsieren |
| ihr | pulsiert |
| sie | pulsieren |
| ich | pulsierte |
|---|---|
| du | pulsiertest |
| er/sie/es | pulsierte |
| wir | pulsierten |
| ihr | pulsiertet |
| sie | pulsierten |
| ich | habe pulsiert |
|---|---|
| du | hast pulsiert |
| er/sie/es | hat pulsiert |
| wir | haben pulsiert |
| ihr | habt pulsiert |
| sie | haben pulsiert |
| du | pulsiere! pulsier! |
|---|---|
| ihr | pulsiert! |
| Sie | pulsieren Sie! |
| ich | hatte pulsiert |
|---|---|
| du | hattest pulsiert |
| er/sie/es | hatte pulsiert |
| wir | hatten pulsiert |
| ihr | hattet pulsiert |
| sie | hatten pulsiert |
| ich | werde pulsieren |
|---|---|
| du | wirst pulsieren |
| er/sie/es | wird pulsieren |
| wir | werden pulsieren |
| ihr | werdet pulsieren |
| sie | werden pulsieren |
| ich | pulsiere |
|---|---|
| du | pulsierest |
| er/sie/es | pulsiere |
| wir | pulsieren |
| ihr | pulsieret |
| sie | pulsieren |
Used for reported speech.
| ich | pulsierte |
|---|---|
| du | pulsiertest |
| er/sie/es | pulsierte |
| wir | pulsierten |
| ihr | pulsiertet |
| sie | pulsierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | pulsieren |
|---|---|
| with zu | zu pulsieren |
| present participle | pulsierend |
| past participle | pulsiert |
'Pulsieren' (to pulse) belongs to the word family of 'Puls' (pulse). This connection is especially helpful in descriptions related to the body, when a regular heartbeat or blood flow is meant.
Nach dem Sprint pulsierte das Blut in seinen Schläfen.
After the sprint, blood pulsed in his temples.
'Pulsieren' (to pulse) is normally used without an accusative object: the thing that is pulsing appears as the subject of the sentence. Prepositional phrases often describe the place or area where the pulsing is perceived.
Unter ihrer Haut pulsiert eine kleine Ader.
A small artery is pulsing beneath her skin.
Body parts or pain usually point to the physical meaning. Light sources, displays, or signals suggest a regular change between brighter and dimmer light; words such as 'Leben' (life), 'Stadt' (city), or 'Straßen' (streets) often indicate the figurative meaning.
Nach der Behandlung pulsierte der Zahn noch stundenlang.
After the treatment, the tooth continued to throb for hours.
Die Anzeige pulsiert langsam und macht auf den Fehler aufmerksam.
The display pulses slowly and draws attention to the error.
In den engen Gassen pulsiert am Abend das Leben.
In the narrow alleys, life pulses in the evening.
In its physical meaning, 'pulsieren' (to pulse) is often used with 'Ader' (artery/vein), 'Herz' (heart), or 'Schmerz' (pain). Adverbs such as 'deutlich' (clearly), 'regelmäßig' (regularly), and 'stark' (strongly) describe how the pulsing is perceived.
Im verstauchten Knöchel pulsierte der Schmerz stark.
The pain pulsed strongly in his sprained ankle.
When referring to lights or technical displays, 'pulsieren' (to pulse) often describes a repeated change in brightness or signal strength. Common combinations include 'Licht' (light), 'Anzeige' (display), 'Signal' (signal), and 'Leuchte' (light/lamp) with 'pulsieren' (to pulse).
Das Warnsignal pulsiert, bis jemand die Tür schließt.
The warning signal pulses until someone closes the door.
In its figurative meaning, 'pulsieren' (to pulse) is especially often associated with 'Leben' (life), 'Energie' (energy), or 'Aktivität' (activity). Place phrases with 'in' (in) or 'durch' (through) are common when lively movement within a place or community can be felt.
Am Marktplatz pulsiert am Samstag die Energie der ganzen Stadt.
On Saturday, the energy of the whole city pulses through the market square.
