Loading your saved state.
In accordance with the rules or standard; normal, usual. This word is a direct borrowing from English and is often used in specific contexts such as fashion, e.g. 'regular fit', or in business language.
Ich nehme bitte einen Kaffee in der regulären Größe.
I'll have a coffee in the regular size, please.
This word is an English loanword and is mainly used in specific areas such as fashion, marketing, or product descriptions. It sounds modern, but also somewhat informal.
Diese Jeans gibt es in „slim fit“ und „regular fit“.
These jeans are available in 'slim fit' and 'regular fit'.
In fixed combinations like 'regular fit', the adjective is often not declined, meaning it is used without a German adjective ending. It then behaves like a fixed part of a name.
Ich suche ein T-Shirt in der Größe Regular.
I'm looking for a T-shirt in size regular.
The most common combinations are 'regular fit' (normal fit for clothing) and 'regular size' (normal size, often for products like coffee or menus).
Einmal Pommes in der regular size, bitte.
One order of fries in the regular size, please.
normal
Normal and regular can describe a usual fit or design. “Normal” is the general German word for something expected, while “regular” is used especially as a fixed English label in areas such as fashion. Use “normal” in a general sentence and “regular” in an official product designation.
Diese Hose ist im Onlineshop als regular fit ausgezeichnet.
These pants are listed as regular fit in the online store.
Diese Hose hat eine normale Passform und sitzt weder eng noch weit.
These pants have a normal fit and are neither tight nor loose.
