reinbeißen
to bite into
Colloquial for: „in etwas hineinbeißen“ (to bite into something), especially to bite off a piece of it.
EXAMPLE
Der Apfel war so hart, dass ich kaum reinbeißen konnte.
The apple was so hard that I could barely bite into it.
reinbeißen
to bite into
reinbeißen – biss rein – hat reingebissen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sich in etwas reinbeißen
to sink one's teeth into something
To devote yourself to a task or topic with energy and perseverance. This expression is colloquial.
EXAMPLE
Sie hat sich richtig in das Thema reingebissen.
She really sank her teeth into the topic.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry reinbeißen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | beiße rein |
|---|---|
| du | beißt rein |
| er/sie/es | beißt rein |
| wir | beißen rein |
| ihr | beißt rein |
| sie | beißen rein |
Simple past
| ich | biss rein |
|---|---|
| du | bissest rein bisst rein |
| er/sie/es | biss rein |
| wir | bissen rein |
| ihr | bisst rein |
| sie | bissen rein |
Perfect
with haben
| ich | habe reingebissen |
|---|---|
| du | hast reingebissen |
| er/sie/es | hat reingebissen |
| wir | haben reingebissen |
| ihr | habt reingebissen |
| sie | haben reingebissen |
Commands
| du | beiß rein! beiße rein! |
|---|---|
| ihr | beißt rein! |
| Sie | beißen Sie rein! |
Past perfect
| ich | hatte reingebissen |
|---|---|
| du | hattest reingebissen |
| er/sie/es | hatte reingebissen |
| wir | hatten reingebissen |
| ihr | hattet reingebissen |
| sie | hatten reingebissen |
Future
| ich | werde reinbeißen |
|---|---|
| du | wirst reinbeißen |
| er/sie/es | wird reinbeißen |
| wir | werden reinbeißen |
| ihr | werdet reinbeißen |
| sie | werden reinbeißen |
Subjunctive I
| ich | beiße rein |
|---|---|
| du | beißest rein |
| er/sie/es | beiße rein |
| wir | beißen rein |
| ihr | beißet rein |
| sie | beißen rein |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | bisse rein |
|---|---|
| du | bissest rein |
| er/sie/es | bisse rein |
| wir | bissen rein |
| ihr | bisset rein |
| sie | bissen rein |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | reinbeißen |
|---|---|
| with zu | reinzubeißen |
| present participle | reinbeißend |
| past participle | reingebissen |
Usage tips
Separable verb
„Reinbeißen“ (to bite into) is separable: In a simple main clause, „rein“ (in) comes at the end, while in a subordinate clause the verb stays together. With the infinitive using „zu“ (to), „zu“ comes between „rein“ and „beißen“.
EXAMPLE
Sie nahm das Brötchen und biss sofort rein.
She took the bread roll and immediately bit into it.
Die Birne war noch so hart, dass er nicht reinbeißen wollte.
The pear was still so hard that he didn't want to bite into it.
Das Brot ist zu hart, um reinzubeißen.
The bread is too hard to bite into.
Correct preposition
When you explicitly name what you are biting into, use „in“ (into) with the accusative. If the food is clear from the context, this complement can be omitted.
EXAMPLE
Er biss in einen saftigen Pfirsich rein.
He bit into a juicy peach.
Sie hielt ihm einen Keks hin, und er biss rein.
She held out a cookie to him, and he bit into it.
Typical collocations
Common collocations are „kräftig reinbeißen“ (to take a big bite), „herzhaft reinbeißen“ (to bite into something heartily), and „vorsichtig reinbeißen“ (to bite into something carefully). They describe how forcefully or carefully someone bites.
EXAMPLE
Das belegte Brötchen sah so lecker aus, dass sie herzhaft reinbiss.
The filled bread roll looked so delicious that she took a big bite.
In real life
Loading video examples...