to get in
reinkriegen – kriegte rein – hat reingekriegt
Loading your saved state.
to get in
To get something into a room, container, or opening, often even though it is difficult or only just fits.
Wie sollen wir den großen Schrank durch diese schmale Tür reinkriegen?
How are we supposed to get the large wardrobe in through this narrow door?
| ich | kriege rein |
|---|---|
| du | kriegst rein |
| er/sie/es | kriegt rein |
| wir | kriegen rein |
| ihr | kriegt rein |
| sie | kriegen rein |
| ich | kriegte rein |
|---|---|
| du | kriegtest rein |
| er/sie/es | kriegte rein |
| wir | kriegten rein |
| ihr | kriegtet rein |
| sie | kriegten rein |
| ich | habe reingekriegt |
|---|---|
| du | hast reingekriegt |
| er/sie/es | hat reingekriegt |
| wir | haben reingekriegt |
| ihr | habt reingekriegt |
| sie | haben reingekriegt |
| du | kriege rein! |
|---|---|
| ihr | kriegt rein! |
| Sie | kriegen Sie rein! |
| ich | hatte reingekriegt |
|---|---|
| du | hattest reingekriegt |
| er/sie/es | hatte reingekriegt |
| wir | hatten reingekriegt |
| ihr | hattet reingekriegt |
| sie | hatten reingekriegt |
| ich | werde reinkriegen |
|---|---|
| du | wirst reinkriegen |
| er/sie/es | wird reinkriegen |
| wir | werden reinkriegen |
| ihr | werdet reinkriegen |
| sie | werden reinkriegen |
| ich | kriege rein |
|---|---|
| du | kriegest rein |
| er/sie/es | kriege rein |
| wir | kriegen rein |
| ihr | krieget rein |
| sie | kriegen rein |
Used for reported speech.
| ich | kriegte rein |
|---|---|
| du | kriegtest rein |
| er/sie/es | kriegte rein |
| wir | kriegten rein |
| ihr | kriegtet rein |
| sie | kriegten rein |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | reinkriegen |
|---|---|
| with zu | reinzukriegen |
| present participle | reinkriegend |
| past participle | reingekriegt |
„Reinkriegen“ consists of „rein“ (in) and „kriegen“ (to get) and is separated in a main clause. In a subordinate clause and in the infinitive with „zu“, the combination stays together, or „zu“ comes between „rein“ and „kriegen“: „reinzukriegen“ (to get in).
Den schweren Karton kriegen wir nur mit Mühe durch das Fenster rein.
We can only get the heavy box in through the window with great difficulty.
Es ist unmöglich, den Tisch durch den Flur reinzukriegen.
It is impossible to get the table in through the hallway.
„Reinkriegen“ is used mainly in spoken and colloquial language. In neutral or formal situations, the word often sounds too casual.
Den großen Koffer kriegen wir nicht in den kleinen Kofferraum rein.
We can't get the large suitcase into the small trunk.
In its spatial meaning, „reinkriegen“ is often used with an object as the accusative object and a phrase with „in“ (into) or „durch“ (through). It often refers to something that only fits into a room or through an opening with difficulty because of its size.
Wir haben den Weihnachtsbaum gerade so ins Auto reingekriegt.
We just managed to get the Christmas tree into the car.
