to result
resultieren – resultierte – hat resultiert
Loading your saved state.
to result from
To be the consequence or result of something; to arise from a particular cause or circumstance.
Die guten Noten resultieren aus wochenlangem, intensivem Lernen.
The good grades result from weeks of intensive studying.
to result in
To lead to a particular result, consequence, or state.
Die langen Verhandlungen resultierten in einem für beide Seiten akzeptablen Kompromiss.
The long negotiations resulted in a compromise acceptable to both sides.
| ich | resultiere |
|---|---|
| du | resultierst |
| er/sie/es | resultiert |
| wir | resultieren |
| ihr | resultiert |
| sie | resultieren |
| ich | resultierte |
|---|---|
| du | resultiertest |
| er/sie/es | resultierte |
| wir | resultierten |
| ihr | resultiertet |
| sie | resultierten |
| ich | habe resultiert |
|---|---|
| du | hast resultiert |
| er/sie/es | hat resultiert |
| wir | haben resultiert |
| ihr | habt resultiert |
| sie | haben resultiert |
| du | resultiere! resultier! |
|---|---|
| ihr | resultiert! |
| Sie | resultieren Sie! |
| ich | hatte resultiert |
|---|---|
| du | hattest resultiert |
| er/sie/es | hatte resultiert |
| wir | hatten resultiert |
| ihr | hattet resultiert |
| sie | hatten resultiert |
| ich | werde resultieren |
|---|---|
| du | wirst resultieren |
| er/sie/es | wird resultieren |
| wir | werden resultieren |
| ihr | werdet resultieren |
| sie | werden resultieren |
| ich | resultiere |
|---|---|
| du | resultierest |
| er/sie/es | resultiere |
| wir | resultieren |
| ihr | resultieret |
| sie | resultieren |
Used for reported speech.
| ich | resultierte |
|---|---|
| du | resultiertest |
| er/sie/es | resultierte |
| wir | resultierten |
| ihr | resultiertet |
| sie | resultierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | resultieren |
|---|---|
| with zu | zu resultieren |
| present participle | resultierend |
| past participle | resultiert |
The verb 'resultieren' (to result) is almost always used with one of two prepositions: 'aus' (from) or 'in' (in). The preposition 'aus' takes the dative, while 'in' is used here with the accusative.
Aus diesem Fehler resultierte ein großer Schaden.
A great deal of damage resulted from this mistake.
The choice of preposition depends on the logic. 'Resultieren aus' (to result from) describes the cause or starting point. 'Resultieren in' (to result in) describes the consequence or final result.
Der Erfolg resultiert aus harter Arbeit. (Ursache)
Success results from hard work. (cause)
'Resultieren' (to result) belongs to formal language. It is often found in academic, official, or written contexts to express a clear cause-and-effect relationship.
Die Untersuchungsergebnisse resultieren in der Empfehlung, das Projekt fortzusetzen.
The results of the investigation result in the recommendation to continue the project.
to follow
Both words describe a consequence of particular circumstances. Folgen tends to present a logical conclusion, whereas resultieren emphasizes the actual consequence or its connection to a cause. Folgen is usually suitable for a consideration or conclusion, while resultieren is more appropriate for an outcome that has occurred.
Die Überschwemmung resultiert aus dem starken Regen.
The flooding resulted from the heavy rain.
Aus den Messwerten folgt, dass die Temperatur weiter steigt.
It follows from the measurements that the temperature will continue to rise.
