resulting
Loading your saved state.
resulting
Describes something that arises as a consequence or result of a previous action, state, or event. It is often used together with the preposition 'aus' (from).
Der resultierende Schaden aus dem Wasserrohrbruch war enorm.
The resulting damage from the burst water pipe was enormous.
'Resultierend' (resulting) is the present participle of the verb 'resultieren' (to result). Like many participles in German, it can be used as an adjective before a noun.
Die resultierende Verspätung ärgerte alle Fahrgäste.
The resulting delay annoyed all the passengers.
This adjective is almost always used with the preposition 'aus' (from) followed by the dative. This construction names the cause of the result.
Der aus dem Sturm resultierende Stromausfall dauerte mehrere Stunden.
The power outage resulting from the storm lasted several hours.
The word 'resultierend' (resulting) belongs to formal written language. It is often found in scientific, technical, or official texts.
Die aus der Studie resultierenden Erkenntnisse sind von großer Bedeutung.
The findings resulting from the study are of great importance.
following
Folgend refers to something that appears next in a sequence without expressing a cause. Resultierend, by contrast, describes something that arises as a consequence of a previous state or event. Use folgend for simple position and resultierend for a causal connection.
Der Bericht beschreibt die aus dem Fehler resultierende Änderung im Ablauf.
The report describes the change in the process resulting from the error.
Der Bericht beschreibt im folgenden Abschnitt eine Änderung im Ablauf.
The report describes a change in the process in the following section.
