to run around
rumrennen – rannte rum – ist rumgerannt
Loading your saved state.
to run around
To run back and forth restlessly or aimlessly, usually within a limited area and often without a specific purpose.
Die Kinder rennen den ganzen Nachmittag im Garten rum.
The children run around in the garden all afternoon.
| ich | renne rum |
|---|---|
| du | rennst rum |
| er/sie/es | rennt rum |
| wir | rennen rum |
| ihr | rennt rum |
| sie | rennen rum |
| ich | rannte rum |
|---|---|
| du | ranntest rum |
| er/sie/es | rannte rum |
| wir | rannten rum |
| ihr | ranntet rum |
| sie | rannten rum |
| ich | bin rumgerannt |
|---|---|
| du | bist rumgerannt |
| er/sie/es | ist rumgerannt |
| wir | sind rumgerannt |
| ihr | seid rumgerannt |
| sie | sind rumgerannt |
| du | renn rum! |
|---|---|
| ihr | rennt rum! |
| Sie | rennen Sie rum! |
| ich | war rumgerannt |
|---|---|
| du | warst rumgerannt |
| er/sie/es | war rumgerannt |
| wir | waren rumgerannt |
| ihr | wart rumgerannt |
| sie | waren rumgerannt |
| ich | werde rumrennen |
|---|---|
| du | wirst rumrennen |
| er/sie/es | wird rumrennen |
| wir | werden rumrennen |
| ihr | werdet rumrennen |
| sie | werden rumrennen |
| ich | renne rum |
|---|---|
| du | rennest rum |
| er/sie/es | renne rum |
| wir | rennen rum |
| ihr | rennet rum |
| sie | rennen rum |
Used for reported speech.
| ich | rennte rum |
|---|---|
| du | renntest rum |
| er/sie/es | rennte rum |
| wir | rennten rum |
| ihr | renntet rum |
| sie | rennten rum |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | rumrennen |
|---|---|
| with zu | rumzurennen |
| present participle | rumrennend |
| past participle | rumgerannt |
'Rumrennen' (to run around) is a separable verb. In a main clause, 'rum' usually comes at the end; in a subordinate clause, the verb stays together, while in an infinitive with 'zu', 'zu' goes between the prefix and the verb stem.
Die Kinder rennen im Hof rum.
The children are running around in the yard.
Ich weiß, dass die Kinder im Hof rumrennen.
I know that the children are running around in the yard.
Er hat keine Lust, den ganzen Tag rumzurennen.
He doesn't feel like running around all day.
'Rumrennen' (to run around) is mainly used in spoken, colloquial language. The shortened prefix 'rum-' gives it a particularly casual, everyday feel.
Warum musst du den ganzen Morgen in der Wohnung rumrennen?
Why do you have to run around the apartment all morning?
'Rumrennen' (to run around) is often used with expressions of place and time. Typical patterns include 'im Garten rumrennen' (to run around in the garden), 'im Haus rumrennen' (to run around in the house), and 'die ganze Zeit rumrennen' (to run around the whole time).
Die Kleinen sind bei dem Regen die ganze Zeit im Haus rumgerannt.
With all that rain, the little ones were running around in the house the whole time.
