runterlassen
to lower / let down
To move something from a higher position to a lower one or let it sink downward.
EXAMPLE
Kannst du bitte die Jalousie runterlassen?
Could you please lower the blinds?
runterlassen
to lower / let down
runterlassen – ließ runter – hat runtergelassen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
die Hose runterlassen
to pull down one's pants
To pull down one's pants or a similar item of clothing a little.
EXAMPLE
Der Arzt bat ihn, kurz die Hose runterzulassen.
The doctor asked him to pull down his pants for a moment.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry runterlassen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | lasse runter |
|---|---|
| du | lässt runter |
| er/sie/es | lässt runter |
| wir | lassen runter |
| ihr | lasst runter |
| sie | lassen runter |
Simple past
| ich | ließ runter |
|---|---|
| du | ließest runter ließt runter |
| er/sie/es | ließ runter |
| wir | ließen runter |
| ihr | ließt runter |
| sie | ließen runter |
Perfect
with haben
| ich | habe runtergelassen |
|---|---|
| du | hast runtergelassen |
| er/sie/es | hat runtergelassen |
| wir | haben runtergelassen |
| ihr | habt runtergelassen |
| sie | haben runtergelassen |
Commands
| du | lass runter! lasse runter! |
|---|---|
| ihr | lasst runter! |
| Sie | lassen Sie runter! |
Past perfect
| ich | hatte runtergelassen |
|---|---|
| du | hattest runtergelassen |
| er/sie/es | hatte runtergelassen |
| wir | hatten runtergelassen |
| ihr | hattet runtergelassen |
| sie | hatten runtergelassen |
Future
| ich | werde runterlassen |
|---|---|
| du | wirst runterlassen |
| er/sie/es | wird runterlassen |
| wir | werden runterlassen |
| ihr | werdet runterlassen |
| sie | werden runterlassen |
Subjunctive I
| ich | lasse runter |
|---|---|
| du | lassest runter |
| er/sie/es | lasse runter |
| wir | lassen runter |
| ihr | lasset runter |
| sie | lassen runter |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | ließe runter |
|---|---|
| du | ließest runter |
| er/sie/es | ließe runter |
| wir | ließen runter |
| ihr | ließet runter |
| sie | ließen runter |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | runterlassen |
|---|---|
| with zu | runterzulassen |
| present participle | runterlassend |
| past participle | runtergelassen |
Usage tips
Separable verb
'Runterlassen' (to lower / let down) consists of 'runter' (down) and 'lassen' (to let) and is separable. In a main clause, 'runter' comes at the end of the sentence; in a subordinate clause and in the infinitive with 'zu', both parts stay together.
EXAMPLE
Bitte lass die Jalousie langsam runter.
Please lower the blinds slowly.
Sie wartet, bis du die Jalousie runterlässt.
She is waiting until you lower the blinds.
Es ist nicht schwer, die Jalousie runterzulassen.
It's not difficult to lower the blinds.
Colloquial language
'Runterlassen' (to lower / let down) is mainly used in everyday spoken language and sounds especially natural in informal situations.
EXAMPLE
Lass doch die Markise runter, die Sonne blendet!
Go ahead and lower the awning—the sun is glaring!
Typical collocations
In the meaning of moving something downward, 'runterlassen' (to lower / let down) is often used with blinds or shutters.
EXAMPLE
Abends lässt er den Rollladen im Wohnzimmer runter.
In the evening, he lowers the shutter in the living room.
In real life
Loading video examples...