to layer / stratify
schichten – schichtete – hat geschichtet
Loading your saved state.
to layer
To place or arrange something in several layers on top of one another.
Sie schichtete Kartoffelscheiben und Gemüse abwechselnd in die Auflaufform.
She layered slices of potato and vegetables alternately in the casserole dish.
to stratify
To divide a whole into groups or strata according to specific characteristics, especially social characteristics.
Die Studie schichtet die Bevölkerung nach Einkommen und Bildungsstand.
The study stratifies the population by income and level of education.
| ich | schichte |
|---|---|
| du | schichtest |
| er/sie/es | schichtet |
| wir | schichten |
| ihr | schichtet |
| sie | schichten |
| ich | schichtete |
|---|---|
| du | schichtetest |
| er/sie/es | schichtete |
| wir | schichteten |
| ihr | schichtetet |
| sie | schichteten |
| ich | habe geschichtet |
|---|---|
| du | hast geschichtet |
| er/sie/es | hat geschichtet |
| wir | haben geschichtet |
| ihr | habt geschichtet |
| sie | haben geschichtet |
| du | schichte! schicht! |
|---|---|
| ihr | schichtet! |
| Sie | schichten Sie! |
| ich | hatte geschichtet |
|---|---|
| du | hattest geschichtet |
| er/sie/es | hatte geschichtet |
| wir | hatten geschichtet |
| ihr | hattet geschichtet |
| sie | hatten geschichtet |
| ich | werde schichten |
|---|---|
| du | wirst schichten |
| er/sie/es | wird schichten |
| wir | werden schichten |
| ihr | werdet schichten |
| sie | werden schichten |
| ich | schichte |
|---|---|
| du | schichtest |
| er/sie/es | schichte |
| wir | schichten |
| ihr | schichtet |
| sie | schichten |
Used for reported speech.
| ich | schichtete |
|---|---|
| du | schichtetest |
| er/sie/es | schichtete |
| wir | schichteten |
| ihr | schichtetet |
| sie | schichteten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | schichten |
|---|---|
| with zu | zu schichten |
| present participle | schichtend |
| past participle | geschichtet |
In this meaning, “schichten” (to layer) usually takes an accusative object referring to the material. The destination or container for the layers is often also specified, for example with “in” and the accusative case.
Der Koch schichtet die Zutaten vorsichtig in eine Glasform.
The chef carefully layers the ingredients in a glass dish.
In a social science context, “schichten” (to stratify) is often used with “Bevölkerung” (population), “Gesellschaft” (society), or “Haushalte” (households). An important sentence pattern is “etwas nach bestimmten Merkmalen schichten” (to stratify something according to specific characteristics); “nach” introduces the criteria.
Die Forscher schichten die Haushalte nach Einkommen und Wohnort.
The researchers stratify the households by income and place of residence.
