face mask
die Gesichtsmaske, die Gesichtsmasken
Loading your saved state.
face mask
A covering for the face or part of it that protects against pathogens, harmful substances, or injuries.
Beim Schleifen trägt sie eine Gesichtsmaske, damit sie keinen Staub einatmet.
When sanding, she wears a face mask so that she does not inhale any dust.
face mask
A cosmetic product that is applied or placed on the facial skin for care or cleansing and left to work for a certain amount of time.
Sie trägt eine feuchtigkeitsspendende Gesichtsmaske auf und lässt sie zehn Minuten einwirken.
She applies a moisturizing face mask and leaves it on for ten minutes.
face mask
A covering for the face used as a disguise or intended to prevent someone from being recognized.
Zum Karneval trug er eine Gesichtsmaske, die ihn wie einen alten Mann aussehen ließ.
For Carnival, he wore a face mask that made him look like an old man.
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Gesichtsmasken |
| genitive | der Gesichtsmaske |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Gesichtsmaske | die Gesichtsmasken |
| accusative | die Gesichtsmaske | die Gesichtsmasken |
| dative | der Gesichtsmaske | den Gesichtsmasken |
| genitive | der Gesichtsmaske | der Gesichtsmasken |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Gesichtsmaske' (face mask) consists of 'Gesicht' (face) and 'Maske' (mask), connected by a linking -s. The first part indicates which area of the body the mask is intended for.
Die Gesichtsmaske bedeckt ihre Nase und ihren Mund.
The face mask covers her nose and mouth.
Words such as 'Staub' (dust) and 'Schutz' (protection) point to a protective face mask. 'Haut' (skin) and 'einwirken lassen' (to leave on) indicate cosmetics, while 'Kostüm' (costume) and 'unerkannt' (unrecognized) indicate a disguise.
Die Gesichtsmaske schützt ihn bei der Arbeit vor Staub.
The face mask protects him from dust at work.
Nach dem Auftragen muss man die Gesichtsmaske eine Viertelstunde einwirken lassen.
After applying the face mask, you have to leave it on for fifteen minutes.
Mit der Gesichtsmaske und dem langen Mantel blieb der Schauspieler unerkannt.
With the face mask and the long coat, the actor remained unrecognized.
With protective face masks, 'eine Gesichtsmaske aufsetzen' (to put on a face mask), 'eine Gesichtsmaske tragen' (to wear a face mask), and 'eine Gesichtsmaske abnehmen' (to take off a face mask) are typical collocations. They describe the beginning, duration, and end of use.
Vor der Behandlung setzte die Ärztin eine Gesichtsmaske auf.
Before the treatment, the doctor put on a face mask.
With a creamy face mask, 'auftragen' (to apply) and 'abwaschen' (to wash off) are typical verbs. For a face mask made of thin fabric, 'auflegen' (to place on) and 'abnehmen' (to remove) are appropriate.
Sie trägt die cremige Gesichtsmaske gleichmäßig auf die Haut auf.
She applies the creamy face mask evenly to her skin.
Er legt die Gesichtsmaske aus einem dünnen Tuch vorsichtig auf sein Gesicht.
He carefully places the thin fabric face mask on his face.
'Hinter einer Gesichtsmaske' (behind a face mask) expresses that a person is hiding their face. The phrase 'jemanden an etwas erkennen' (to recognize someone by something) fits this context when, for example, the person's voice gives them away anyway.
Obwohl sie ihr Gesicht hinter einer Gesichtsmaske verbarg, erkannte ich sie an ihrer Stimme.
Although she hid her face behind a face mask, I recognized her by her voice.
