schielen
to squint
To look in different directions with both eyes, so that the axes of the eyes are not parallel.
EXAMPLE
Das Kind begann zu schielen, als es müde wurde.
The child began to squint when they became tired.
schielen
to squint
schielen – schielte – hat geschielt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
auf etwas schielen
to set one's sights on
To secretly or openly pursue something, hope for it, or want to have it.
EXAMPLE
Viele schielen auf den ersten Platz in der Tabelle.
Many teams have their sights set on first place in the standings.
schielen
to glance at
To look at someone or something secretly or inconspicuously.
EXAMPLE
Während der Besprechung schielte sie immer wieder zur Uhr.
During the meeting, she kept glancing at the clock.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry schielen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | schiele |
|---|---|
| du | schielst |
| er/sie/es | schielt |
| wir | schielen |
| ihr | schielt |
| sie | schielen |
Simple past
| ich | schielte |
|---|---|
| du | schieltest |
| er/sie/es | schielte |
| wir | schielten |
| ihr | schieltet |
| sie | schielten |
Perfect
with haben
| ich | habe geschielt |
|---|---|
| du | hast geschielt |
| er/sie/es | hat geschielt |
| wir | haben geschielt |
| ihr | habt geschielt |
| sie | haben geschielt |
Commands
| du | schiele! schiel! |
|---|---|
| ihr | schielt! |
| Sie | schielen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte geschielt |
|---|---|
| du | hattest geschielt |
| er/sie/es | hatte geschielt |
| wir | hatten geschielt |
| ihr | hattet geschielt |
| sie | hatten geschielt |
Future
| ich | werde schielen |
|---|---|
| du | wirst schielen |
| er/sie/es | wird schielen |
| wir | werden schielen |
| ihr | werdet schielen |
| sie | werden schielen |
Subjunctive I
| ich | schiele |
|---|---|
| du | schielest |
| er/sie/es | schiele |
| wir | schielen |
| ihr | schielet |
| sie | schielen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | schielte |
|---|---|
| du | schieltest |
| er/sie/es | schielte |
| wir | schielten |
| ihr | schieltet |
| sie | schielten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | schielen |
|---|---|
| with zu | zu schielen |
| present participle | schielend |
| past participle | geschielt |
Usage tips
Context clue
With „schielen“ (to squint), words related to the eyes, looking, or seeing usually indicate the physical meaning. If the context involves goals, advantages, or wishes, „auf“ (at/on) with the accusative is often used, and the meaning is figurative.
EXAMPLE
Das Mädchen schielte auf dem Foto deutlich.
The girl was clearly squinting in the photo.
Die Bewerber schielen auf eine besser bezahlte Stelle.
The applicants have their sights set on a better-paid position.
Used without an object
In the physical meaning, „schielen“ (to squint) is used without an object. It describes the way someone sees or looks.
EXAMPLE
Seit ihrer Geburt schielt sie leicht auf dem linken Auge.
She has had a slight squint in her left eye since birth.
Preposition and case
In its figurative meaning, „schielen“ (to set one's sights on) is often used with „auf“ (at/on) and the accusative case. Typical goals include a place, an advantage, or a particular position.
EXAMPLE
Das Team schielt auf den Pokalsieg.
The team has its sights set on winning the cup.
In real life
Loading video examples...