self-experiment
der Selbstversuch, die Selbstversuche
Loading your saved state.
self-experiment
An attempt or experiment that someone conducts on themselves to personally examine an effect or result.
In einem Selbstversuch testete die Ärztin, wie sich der Schlafmangel auf ihre Konzentration auswirkt.
In a self-experiment, the doctor tested how sleep deprivation affected her concentration.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Selbstversuche |
| genitive | des Selbstversuches |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Selbstversuch | die Selbstversuche |
| accusative | den Selbstversuch | die Selbstversuche |
| dative | dem Selbstversuch | den Selbstversuchen |
| genitive | des Selbstversuches des Selbstversuchs | der Selbstversuche |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Selbstversuch' (self-experiment) is made up of 'selbst' (self) and 'Versuch' (experiment). The first component shows that the person conducting the experiment performs it personally on themselves.
Der Selbstversuch dauerte mehrere Wochen und wurde sorgfältig dokumentiert.
The self-experiment lasted several weeks and was carefully documented.
Common collocations include 'einen Selbstversuch durchführen' (to conduct a self-experiment), 'einen Selbstversuch starten' (to start a self-experiment), and 'etwas im Selbstversuch testen' (to test something in a self-experiment). The focus is often on the effect of a measure.
Für seinen Bericht führte der Journalist einen Selbstversuch mit einer speziellen Diät durch.
For his report, the journalist conducted a self-experiment with a special diet.
'Selbstversuch' (self-experiment) occurs particularly often in reports about health, nutrition, sports, and science. The word can refer both to a systematically documented test and to a personal everyday test.
In der Zeitschrift beschreibt sie ihren Selbstversuch mit täglichem Ausdauertraining.
In the magazine, she describes her self-experiment with daily endurance training.
