sich sonnen
to sunbathe
To expose yourself to the warmth and light of the sun in order to relax or get a tan.
EXAMPLE
Im Urlaub sonnte sie sich jeden Nachmittag am Strand.
While on vacation, she sunbathed on the beach every afternoon.
sonnen
to sunbathe
sonnen – sonnte – hat gesonnt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sich in etwas sonnen
to bask in something
To enjoy something with obvious pleasure, especially recognition, success, or admiration.
EXAMPLE
Nach dem Gewinn sonnte er sich in der Bewunderung seiner Kollegen.
After the victory, he basked in the admiration of his colleagues.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry sonnen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | sonne |
|---|---|
| du | sonnst |
| er/sie/es | sonnt |
| wir | sonnen |
| ihr | sonnt |
| sie | sonnen |
Simple past
| ich | sonnte |
|---|---|
| du | sonntest |
| er/sie/es | sonnte |
| wir | sonnten |
| ihr | sonntet |
| sie | sonnten |
Perfect
with haben
| ich | habe gesonnt |
|---|---|
| du | hast gesonnt |
| er/sie/es | hat gesonnt |
| wir | haben gesonnt |
| ihr | habt gesonnt |
| sie | haben gesonnt |
Commands
| du | sonn! sonne! |
|---|---|
| ihr | sonnt! |
| Sie | sonnen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte gesonnt |
|---|---|
| du | hattest gesonnt |
| er/sie/es | hatte gesonnt |
| wir | hatten gesonnt |
| ihr | hattet gesonnt |
| sie | hatten gesonnt |
Future
| ich | werde sonnen |
|---|---|
| du | wirst sonnen |
| er/sie/es | wird sonnen |
| wir | werden sonnen |
| ihr | werdet sonnen |
| sie | werden sonnen |
Subjunctive I
| ich | sonne |
|---|---|
| du | sonnest |
| er/sie/es | sonne |
| wir | sonnen |
| ihr | sonnet |
| sie | sonnen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | sonnte |
|---|---|
| du | sonntest |
| er/sie/es | sonnte |
| wir | sonnten |
| ihr | sonntet |
| sie | sonnten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | sonnen |
|---|---|
| with zu | zu sonnen |
| present participle | sonnend |
| past participle | gesonnt |
Usage tips
Reflexive use
'Sonnen' (to sunbathe) is almost always used reflexively with 'sich' (oneself) in these meanings. The reflexive pronoun refers to the person carrying out the action and therefore appears, for example, as 'mich' (myself), 'dich' (yourself), or 'sich' (himself/herself/themselves).
EXAMPLE
Nach der Wanderung sonnten wir uns auf der Terrasse.
After the hike, we sunbathed on the terrace.
Die Kinder sonnten sich am See.
The children sunbathed by the lake.
Word formation
'Sonnen' (to sunbathe) is derived from 'Sonne' (sun). This connection helps you recognize the verb's basic meaning as an action performed in the sunlight.
EXAMPLE
Im Frühling sonnt sich die Katze gern auf der Fensterbank.
In spring, the cat likes to sunbathe on the windowsill.
Typical collocations
In the meaning related to sunlight, 'sich sonnen' (to sunbathe) frequently occurs with phrases indicating location, such as 'am Strand' (at the beach), 'am See' (by the lake), or 'auf der Terrasse' (on the terrace). 'In der Sonne' (in the sun) is also a typical collocation.
EXAMPLE
Die Urlauber sonnten sich den ganzen Vormittag am Pool.
The vacationers sunbathed by the pool all morning.
Fixed preposition
In its figurative meaning, 'sich sonnen' (to bask) is used with 'in' and the dative case. Typical complements include recognition, success, fame, or admiration.
EXAMPLE
Die Schauspielerin sonnte sich in der Aufmerksamkeit des Publikums.
The actress basked in the audience's attention.
In real life
Loading video examples...