play equipment / ball
das Spielgerät, die Spielgeräte
Loading your saved state.
play equipment
An object or installation used for playing, especially by children, such as a swing, slide, or climbing frame.
Die Spielgeräte auf dem Spielplatz werden regelmäßig auf ihre Sicherheit geprüft.
The play equipment in the playground is regularly checked for safety.
ball
An object used in a sports game. In sports reports, this often refers to the ball.
Der Torwart fischte das Spielgerät aus dem Netz, nachdem seine Mannschaft ein Gegentor kassiert hatte.
The goalkeeper fished the ball out of the net after his team conceded a goal.
| gender | neuter das |
|---|---|
| plural | die Spielgeräte |
| genitive | des Spielgerätes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | das Spielgerät | die Spielgeräte |
| accusative | das Spielgerät | die Spielgeräte |
| dative | dem Spielgerät | den Spielgeräten |
| genitive | des Spielgerätes des Spielgeräts | der Spielgeräte |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Spielgerät' (play equipment / ball) consists of 'Spiel' (play) and 'Gerät' (equipment / device). The element 'Spiel-' indicates the purpose of the equipment; the type of game meant becomes clear from the context.
Für den neuen Spielplatz sucht die Gemeinde robuste Spielgeräte aus.
The local authority is looking for sturdy play equipment for the new playground.
Common collocations include 'Spielgeräte aufstellen' (to install play equipment), 'Spielgeräte warten' (to maintain play equipment), and 'Spielgeräte sperren' (to close off play equipment). These collocations are especially useful when talking about the facilities and safety of a playground.
Die Stadt hat die beschädigten Spielgeräte bis zur Reparatur gesperrt.
The city closed off the damaged play equipment until it could be repaired.
This use of 'Spielgerät' (ball) is typical of sports reports and commentary. The word often appears in vivid descriptions of individual plays, for example in the phrase 'das Spielgerät ins Tor befördern' (to send the ball into the goal).
Kurz vor dem Abpfiff beförderte die Stürmerin das Spielgerät ins Tor.
Shortly before the final whistle, the striker sent the ball into the goal.
