to stammer
stammeln – stammelte – hat gestammelt
Loading your saved state.
to stammer
To speak haltingly, unclearly, and often with repetitions, making the words difficult to understand.
Vor Aufregung stammelte er nur noch ein paar unverständliche Worte.
He was so nervous that he could only stammer a few unintelligible words.
| ich | stammle stammele |
|---|---|
| du | stammelst |
| er/sie/es | stammelt |
| wir | stammeln |
| ihr | stammelt |
| sie | stammeln |
| ich | stammelte |
|---|---|
| du | stammeltest |
| er/sie/es | stammelte |
| wir | stammelten |
| ihr | stammeltet |
| sie | stammelten |
| ich | habe gestammelt |
|---|---|
| du | hast gestammelt |
| er/sie/es | hat gestammelt |
| wir | haben gestammelt |
| ihr | habt gestammelt |
| sie | haben gestammelt |
| du | stammle! stammel!, stammele! |
|---|---|
| ihr | stammelt! |
| Sie | stammeln Sie! |
| ich | hatte gestammelt |
|---|---|
| du | hattest gestammelt |
| er/sie/es | hatte gestammelt |
| wir | hatten gestammelt |
| ihr | hattet gestammelt |
| sie | hatten gestammelt |
| ich | werde stammeln |
|---|---|
| du | wirst stammeln |
| er/sie/es | wird stammeln |
| wir | werden stammeln |
| ihr | werdet stammeln |
| sie | werden stammeln |
| ich | stammele stammle |
|---|---|
| du | stammelst stammlest |
| er/sie/es | stammele stammle |
| wir | stammeln |
| ihr | stammelt stammlet |
| sie | stammeln |
Used for reported speech.
| ich | stammelte |
|---|---|
| du | stammeltest |
| er/sie/es | stammelte |
| wir | stammelten |
| ihr | stammeltet |
| sie | stammelten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | stammeln |
|---|---|
| with zu | zu stammeln |
| present participle | stammelnd |
| past participle | gestammelt |
'Stammeln' (to stammer) can be used without an object when the focus is on the manner of speaking. An accusative object such as 'ein paar Worte' (a few words) or 'eine Entschuldigung' (an apology) also specifies what is said.
Als alle sie ansahen, begann sie zu stammeln.
When everyone looked at her, she began to stammer.
Er stammelte eine Entschuldigung und verließ den Raum.
He stammered an apology and left the room.
In narratives, 'stammeln' (to stammer) can accompany direct speech. The verb shows how a person says their words; broken-off or repeated words often help convey this as well.
„Ich … ich habe nichts gesehen“, stammelte der Junge.
"I … I didn't see anything," the boy stammered.
The reason for stammering is often expressed using 'vor' followed by the dative. Typical phrases include 'vor Aufregung stammeln' (to stammer with nervousness) and 'vor Angst stammeln' (to stammer with fear).
Beim Vorstellungsgespräch stammelte sie vor Aufregung und musste mehrmals neu anfangen.
During the job interview, she stammered with nervousness and had to start over several times.
