agenda item
der Tagesordnungspunkt, die Tagesordnungspunkte
Loading your saved state.
agenda item
A single topic or matter to be discussed or decided at a meeting or assembly.
Der nächste Tagesordnungspunkt ist die Wahl des neuen Vorsitzenden.
The next agenda item is the election of the new chairperson.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Tagesordnungspunkte |
| genitive | des Tagesordnungspunktes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Tagesordnungspunkt | die Tagesordnungspunkte |
| accusative | den Tagesordnungspunkt | die Tagesordnungspunkte |
| dative | dem Tagesordnungspunkt | den Tagesordnungspunkten |
| genitive | des Tagesordnungspunktes des Tagesordnungspunkts | der Tagesordnungspunkte |
The article changes with the case; it is shown in colour.
The word consists of „Tagesordnung“ (agenda) and „Punkt“ (item). The „Tagesordnung“ (agenda) contains the planned topics of a meeting; each individual entry is a „Tagesordnungspunkt“ (agenda item).
Die Tagesordnung für die Sitzung umfasst acht Tagesordnungspunkte.
The agenda for the meeting includes eight agenda items.
You can „einen Tagesordnungspunkt aufrufen“ (call an agenda item), „einen Tagesordnungspunkt behandeln“ (address an agenda item), or „einen Tagesordnungspunkt vertagen“ (postpone an agenda item). These expressions describe bringing a topic up, discussing it, or moving it to a later date.
Wegen Zeitmangels mussten wir den letzten Tagesordnungspunkt vertagen.
Because of the lack of time, we had to postpone the last agenda item.
„Unter Tagesordnungspunkt“ (under agenda item) followed by a number is used to assign a contribution or decision to a topic on the meeting agenda. This expression is common in meetings and minutes.
Über die neuen Mitgliedsbeiträge sprechen wir unter Tagesordnungspunkt vier.
We will discuss the new membership fees under agenda item four.
