to overvalue / overestimate
Loading your saved state.
to overvalue
To assign too much significance, too high a value, or too much importance to a thing, person, or event compared with what would actually be appropriate.
Du solltest einen einzelnen Fehler im Test nicht überbewerten.
You shouldn't overvalue a single mistake on the test.
The verb is made up of the prefix 'über-' and the verb 'bewerten' (to evaluate, to assign a value). The prefix 'über-' here means 'too much' or 'too high.'
Er neigt dazu, die Bedeutung kleiner Gesten zu überbewerten.
He tends to overvalue the meaning of small gestures.
'Überbewerten' is an inseparable verb. The prefix 'über-' remains firmly attached to the verb in all tenses and sentence constructions and is not moved to the end of the sentence.
Ich glaube, du überbewertest dieses Problem.
I think you're overvaluing this problem.
The verb 'überbewerten' is always used with an accusative object. You overvalue 'etwas' (something) or 'jemanden' (someone).
Man sollte die erste Reaktion der Kunden nicht überbewerten.
One shouldn't overvalue the customers' first reaction.
to evaluate / appraise
'bewerten' and 'überbewerten' are built in a similar way, but they do not mean the same thing. 'bewerten' neutrally means that you assess the value, quality, or significance of something. This can be positive, negative, or objective. 'überbewerten' means that you take something too seriously or give it too high a value. So the word already contains a criticism. Learners may confuse the words because 'überbewerten' looks like a stronger form of 'bewerten'. The important point is: you can evaluate something correctly, but if you 'überbewerten' it, the assessment is too high or gives it too much importance.
Ihr überbewertet diesen kleinen Fehler in den Medien.
You are overvaluing this small mistake in the media.
Nach der Arbeit bewertete das Team die Ergebnisse des Projekts.
After the work was done, the team evaluated the results of the project.