die Überquerung
crossing
The act of crossing a path, road, body of water, or other physical obstacle.
EXAMPLE
Die Überquerung des Flusses dauerte fast eine Stunde.
Crossing the river took almost an hour.
die Überquerung
crossing
die Überquerung, die Überquerungen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry Überquerung, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
At a glance
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Überquerungen |
| genitive | der Überquerung |
The four cases
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Überquerung | die Überquerungen |
| accusative | die Überquerung | die Überquerungen |
| dative | der Überquerung | den Überquerungen |
| genitive | der Überquerung | der Überquerungen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
Usage tips
Word formation
'Überquerung' (crossing) is derived from the verb 'überqueren' (to cross). The ending '-ung' turns it into a noun that refers to an action or process.
EXAMPLE
Die Überquerung der schmalen Brücke war für die Kinder aufregend.
Crossing the narrow bridge was exciting for the children.
Genitive construction
'Überquerung' (crossing) is often followed by a genitive attribute indicating what is being crossed. Typical combinations include 'die Überquerung des Flusses' (crossing the river) and 'die Überquerung einer Straße' (crossing a road).
EXAMPLE
Die Überquerung der Straße ist an dieser Stelle gefährlich.
Crossing the road is dangerous at this point.
Typical collocations
'Überquerung' (crossing) is especially often used with geographical or built obstacles, for example with 'Straße' (road), 'Fluss' (river), 'Alpen' (Alps), or 'Atlantik' (Atlantic).
EXAMPLE
Für die Überquerung der Alpen brauchte die Gruppe mehrere Tage.
The group needed several days to cross the Alps.
In real life
Loading video examples...