persuasive effort / persuasion
die Überzeugungsarbeit, die Überzeugungsarbeiten
Loading your saved state.
persuasive effort
The effort and targeted conversations or arguments used to convince someone of an idea, decision, or plan.
Es kostete viel Überzeugungsarbeit, den Vorstand für den neuen Plan zu gewinnen.
It took a great deal of persuasive effort to win the board over to the new plan.
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Überzeugungsarbeiten |
| genitive | der Überzeugungsarbeit |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Überzeugungsarbeit | die Überzeugungsarbeiten |
| accusative | die Überzeugungsarbeit | die Überzeugungsarbeiten |
| dative | der Überzeugungsarbeit | den Überzeugungsarbeiten |
| genitive | der Überzeugungsarbeit | der Überzeugungsarbeiten |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Überzeugungsarbeit' (persuasive effort) is made up of 'Überzeugung' (conviction) and 'Arbeit' (work). The 's' between the parts is a linking element; the word refers to work aimed at persuading someone.
Die Überzeugungsarbeit der Organisatoren zeigte schließlich Wirkung.
The organizers' persuasive efforts eventually paid off.
Common collocations include 'viel Überzeugungsarbeit leisten' (to make a great deal of persuasive effort), 'Überzeugungsarbeit kostet Zeit' (persuasion takes time), and 'Überzeugungsarbeit ist nötig' (persuasion is necessary). The noun is often used without an article and refers to an effort that cannot be precisely counted.
Um den Vorschlag durchzusetzen, mussten wir viel Überzeugungsarbeit leisten.
To get the proposal approved, we had to make a great deal of persuasive effort.
'Überzeugungsarbeit leisten' (to make a persuasive effort) can be combined with a purpose clause. This is often followed by a goal: 'jemanden für etwas gewinnen' (to win someone over to something) or 'jemanden zu einer Entscheidung bewegen' (to persuade someone to make a decision).
Sie leistete bei den Eltern viel Überzeugungsarbeit, um sie für den Umzug zu gewinnen.
She made a great deal of persuasive effort with the parents to win them over to the move.
