Passing the time in a pleasant way; amusing or enjoyable.
example
Wir hatten einen sehr unterhaltsamen Abend mit guten Freunden und interessanten Gesprächen.
We had a very entertaining evening with good friends and interesting conversations.
Usage tips
Word family
The adjective 'unterhaltsam' (entertaining) belongs to the word family of 'unterhalten' (to entertain). If a person or thing entertains you well, it is unterhaltsam. The related noun is 'die Unterhaltung' (entertainment/conversation).
EXAMPLE
Der Moderator führte auf sehr unterhaltsame Weise durch das Programm.
The host guided the audience through the program in a very entertaining way.
Typical collocations
This adjective often describes things related to leisure time and media. Typical combinations are: ein unterhaltsamer Film (an entertaining film), ein unterhaltsames Buch (an entertaining book), ein unterhaltsamer Abend (an entertaining evening), or ein unterhaltsames Gespräch (an entertaining conversation).
EXAMPLE
Ich habe gestern einen wirklich unterhaltsamen Roman zu Ende gelesen.
Yesterday I finished reading a really entertaining novel.
Use with 'finden'
In addition to being used with 'sein' (to be), e.g. 'Der Abend war unterhaltsam' (The evening was entertaining), the adjective is often used with the verb 'finden' (to find) to express a personal opinion.
EXAMPLE
Ich fand die Theatervorstellung nicht besonders unterhaltsam.
I didn't find the theater performance especially entertaining.
Compare with
near_synonym · confusable
unterhaltsam vs lustig
funny
'lustig' and 'unterhaltsam' both describe something that is pleasant and can be enjoyable. Use 'lustig' when something makes people laugh or has a cheerful mood. 'unterhaltsam' is broader: something can be interesting, exciting, or pleasant without being very funny. A lecture, a film, or an evening can be 'unterhaltsam' even if you do not laugh much. Learners may confuse the words because both sound positive. If laughter is important, 'lustig' fits. If the time passes pleasantly, 'unterhaltsam' is often a better fit.
unterhaltsam
Die Stadtführung war sehr unterhaltsam, weil der Guide viele Geschichten erzählt hat.
The city tour was very entertaining because the guide told lots of stories.
lustig
Der Witz war so lustig, dass alle im Raum gelacht haben.
The joke was so funny that everyone in the room laughed.