entrepreneurial
Loading your saved state.
entrepreneurial
Relating to the way an entrepreneur thinks and acts; characterized by initiative, willingness to take risks, and business sense.
Um in der heutigen Wirtschaft erfolgreich zu sein, ist unternehmerisches Denken unerlässlich.
To be successful in today's economy, entrepreneurial thinking is essential.
The adjective 'unternehmerisch' (entrepreneurial) is derived from the noun 'der Unternehmer' (entrepreneur). It therefore describes the typical qualities or actions of a person who runs a company.
Sie bewies mit ihrer Idee großen unternehmerischen Mut.
With her idea, she showed great entrepreneurial courage.
'Unternehmerisch' (entrepreneurial) can stand before a noun as a regular adjective or describe an action more closely as an adverb.
Für dieses Projekt braucht es eine unternehmerische Vision.
This project needs an entrepreneurial vision.
The adjective is often combined with abstract nouns from the business world. Common phrases are 'unternehmerisches Denken' (entrepreneurial thinking), 'unternehmerisches Handeln' (entrepreneurial action), 'unternehmerisches Risiko' (entrepreneurial risk), and 'unternehmerische Entscheidung' (entrepreneurial decision).
Jede Investition ist mit einem unternehmerischen Risiko verbunden.
Every investment involves an entrepreneurial risk.
business-related / operational
Betrieblich and unternehmerisch can both describe a company’s decisions or measures. Betrieblich emphasizes the connection to the company or its operations, whereas unternehmerisch emphasizes initiative, business sense, and possible risks. Use betrieblich for day-to-day company operations and unternehmerisch for responsible economic decisions.
Die unternehmerische Entscheidung für die neue Filiale verlangt viel Mut und Geschäftssinn.
The entrepreneurial decision to open the new branch requires a great deal of courage and business sense.
Die betriebliche Entscheidung betrifft vor allem die Arbeitszeiten im Unternehmen.
The company decision mainly concerns working hours within the company.
