verdunkeln
to darken
To make something dark by blocking out or switching off the light.
EXAMPLE
Vor dem Film verdunkelten wir den Raum.
We darkened the room before the film.
verdunkeln
to darken
verdunkeln – verdunkelte – hat verdunkelt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
verdunkeln
to obscure
To make something unclear or deliberately conceal it, making it more difficult to recognize or understand.
EXAMPLE
Die widersprüchlichen Aussagen verdunkelten die Wahrheit.
The contradictory statements obscured the truth.
sich verdunkeln
to darken
To become darker because there is less light or clouds are blocking out the sun.
EXAMPLE
Der Himmel verdunkelte sich kurz vor dem Gewitter.
The sky darkened shortly before the storm.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry verdunkeln, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | verdunkle verdunkele |
|---|---|
| du | verdunkelst |
| er/sie/es | verdunkelt |
| wir | verdunkeln |
| ihr | verdunkelt |
| sie | verdunkeln |
Simple past
| ich | verdunkelte |
|---|---|
| du | verdunkeltest |
| er/sie/es | verdunkelte |
| wir | verdunkelten |
| ihr | verdunkeltet |
| sie | verdunkelten |
Perfect
with haben
| ich | habe verdunkelt |
|---|---|
| du | hast verdunkelt |
| er/sie/es | hat verdunkelt |
| wir | haben verdunkelt |
| ihr | habt verdunkelt |
| sie | haben verdunkelt |
Commands
| du | verdunkle! verdunkel!, verdunkele! |
|---|---|
| ihr | verdunkelt! |
| Sie | verdunkeln Sie! |
Past perfect
| ich | hatte verdunkelt |
|---|---|
| du | hattest verdunkelt |
| er/sie/es | hatte verdunkelt |
| wir | hatten verdunkelt |
| ihr | hattet verdunkelt |
| sie | hatten verdunkelt |
Future
| ich | werde verdunkeln |
|---|---|
| du | wirst verdunkeln |
| er/sie/es | wird verdunkeln |
| wir | werden verdunkeln |
| ihr | werdet verdunkeln |
| sie | werden verdunkeln |
Subjunctive I
| ich | verdunkele verdunkle |
|---|---|
| du | verdunkelst verdunklest |
| er/sie/es | verdunkele verdunkle |
| wir | verdunkeln |
| ihr | verdunkelt verdunklet |
| sie | verdunkeln |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | verdunkelte |
|---|---|
| du | verdunkeltest |
| er/sie/es | verdunkelte |
| wir | verdunkelten |
| ihr | verdunkeltet |
| sie | verdunkelten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | verdunkeln |
|---|---|
| with zu | zu verdunkeln |
| present participle | verdunkelnd |
| past participle | verdunkelt |
Usage tips
Word formation
The adjective 'dunkel' (dark) is contained in 'verdunkeln'. The prefix 'ver-' is inseparable and remains attached to the verb in main clauses as well.
EXAMPLE
Für die Präsentation verdunkelt die Mitarbeiterin den Saal.
The employee darkens the hall for the presentation.
Sentence patterns
When someone or something causes darkness, 'verdunkeln' is used with an accusative object. When the subject itself becomes darker, use 'sich verdunkeln' (to darken) with a reflexive pronoun.
EXAMPLE
Die dichten Wolken verdunkeln den Himmel.
The thick clouds darken the sky.
Der Himmel verdunkelt sich.
The sky darkens.
Specifying the means
When talking about rooms, the means of darkening them is often introduced with 'mit' (with) and the dative. Typical phrases are 'mit Vorhängen verdunkeln' (to darken with curtains) and 'mit Rollos verdunkeln' (to darken with blinds).
EXAMPLE
Wir haben das Schlafzimmer mit dicken Vorhängen verdunkelt.
We darkened the bedroom with thick curtains.
Figurative use
Expressions such as 'die Wahrheit verdunkeln' (to obscure the truth) or 'einen Sachverhalt verdunkeln' (to obscure a matter) belong more to elevated written language. False information or contradictory statements are often given as the cause.
EXAMPLE
Mit seinen falschen Angaben versuchte der Zeuge, den Sachverhalt zu verdunkeln.
With his false statements, the witness tried to obscure the matter.
In real life
Loading video examples...