encrypted
Loading your saved state.
encrypted
Changed so that only authorized people can read or understand the original information.
Die Datei ist verschlüsselt und kann nur mit einem Passwort geöffnet werden.
The file is encrypted and can only be opened with a password.
coded
Not expressed directly and clearly, so that the actual meaning has to be inferred.
Seine verschlüsselte Antwort ließ offen, ob er wirklich zustimmen wollte.
His coded reply left it unclear whether he really wanted to agree.
| basic form | verschlüsselt |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to verschlüsselt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to verschlüsselt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to verschlüsselt.
'Verschlüsselt' contains the word 'Schlüssel' (key). This helps you remember it: encrypted information is changed so that only the right 'key' allows access.
Die verschlüsselte Nachricht lässt sich ohne den richtigen Schlüssel nicht lesen.
The encrypted message cannot be read without the right key.
Technical words such as 'Datei' (file), 'Daten' (data), 'Passwort' (password), or 'Verbindung' (connection) usually point to the digital meaning. With words such as 'Antwort' (reply), 'Botschaft' (message), or 'Andeutung' (hint), an indirect statement is often meant.
Die verschlüsselte Datei wurde auf einem sicheren Server gespeichert.
The encrypted file was stored on a secure server.
Ihre verschlüsselte Botschaft verstand nur, wer die Vorgeschichte kannte.
Only someone who knew the backstory understood her coded message.
In its technical meaning, 'verschlüsselt' (encrypted) frequently occurs with 'Datei' (file), 'Daten' (data), 'Nachricht' (message), 'Verbindung' (connection), or 'Zugang' (access). These combinations are especially common in texts about computers, the internet, and data protection.
Die verschlüsselte Verbindung schützt die Daten vor unbefugtem Zugriff.
The encrypted connection protects the data from unauthorized access.
In its figurative meaning, 'verschlüsselt' (coded) often describes a reply, message, or hint whose actual meaning is not stated openly. You often have to take the context or tone of voice into account.
In seiner verschlüsselten Bemerkung erkannte ich eine vorsichtige Kritik.
In his coded remark, I recognized a cautious criticism.
