versüßen
to sweeten
To make something more pleasant or enjoyable for someone.
EXAMPLE
Die Musik versüßt uns die lange Wartezeit.
The music sweetens the long wait for us.
versüßen
to sweeten
versüßen – versüßte – hat versüßt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
versüßen
to sweeten
To make a dish or drink sweet or sweeter by adding sugar, honey, or another sweetener.
EXAMPLE
Sie versüßte den Tee mit einem Löffel Honig.
She sweetened the tea with a spoonful of honey.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry versüßen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | versüße |
|---|---|
| du | versüßt |
| er/sie/es | versüßt |
| wir | versüßen |
| ihr | versüßt |
| sie | versüßen |
Simple past
| ich | versüßte |
|---|---|
| du | versüßtest |
| er/sie/es | versüßte |
| wir | versüßten |
| ihr | versüßtet |
| sie | versüßten |
Perfect
with haben
| ich | habe versüßt |
|---|---|
| du | hast versüßt |
| er/sie/es | hat versüßt |
| wir | haben versüßt |
| ihr | habt versüßt |
| sie | haben versüßt |
Commands
| du | versüß! versüße! |
|---|---|
| ihr | versüßt! |
| Sie | versüßen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte versüßt |
|---|---|
| du | hattest versüßt |
| er/sie/es | hatte versüßt |
| wir | hatten versüßt |
| ihr | hattet versüßt |
| sie | hatten versüßt |
Future
| ich | werde versüßen |
|---|---|
| du | wirst versüßen |
| er/sie/es | wird versüßen |
| wir | werden versüßen |
| ihr | werdet versüßen |
| sie | werden versüßen |
Subjunctive I
| ich | versüße |
|---|---|
| du | versüßest |
| er/sie/es | versüße |
| wir | versüßen |
| ihr | versüßet |
| sie | versüßen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | versüßte |
|---|---|
| du | versüßtest |
| er/sie/es | versüßte |
| wir | versüßten |
| ihr | versüßtet |
| sie | versüßten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | versüßen |
|---|---|
| with zu | zu versüßen |
| present participle | versüßend |
| past participle | versüßt |
Usage tips
Inseparable verb
'Versüßen' (to sweeten) consists of the prefix 'ver-' and 'süßen' (to sweeten). Because of the prefix 'ver-', it is not separated; the prefix remains connected to the verb even in a main clause.
EXAMPLE
Ein kleines Geschenk versüßt ihr den Abschied.
A small gift sweetens her farewell.
Dative construction
In the meaning 'angenehmer machen' (to make more pleasant), the person is often in the dative: Man versüßt jemandem etwas (you sweeten something for someone). The thing that becomes more pleasant appears as the accusative object.
EXAMPLE
Der unerwartete Besuch versüßte uns den regnerischen Nachmittag.
The unexpected visit sweetened the rainy afternoon for us.
Typical collocations
For food and drinks, 'versüßen' (to sweeten) is often used with 'mit' (with) and a sweetener. Typical additions include sugar, honey, or syrup.
EXAMPLE
Er versüßte seine Haferflocken mit etwas Ahornsirup.
He sweetened his oatmeal with some maple syrup.
In real life
Loading video examples...