weiterbringen
to advance
To support someone and help them progress professionally, personally, or in their development.
EXAMPLE
Der Kurs hat sie beruflich deutlich weitergebracht.
The course significantly advanced her career.
weiterbringen
to advance
weiterbringen – brachte weiter – hat weitergebracht
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
weiterbringen
to help make progress
To help solve a problem or achieve a goal through information, an idea, or an action.
EXAMPLE
Diese neuen Hinweise bringen uns bei der Suche weiter.
These new clues are helping us make progress in our search.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry weiterbringen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | bringe weiter |
|---|---|
| du | bringst weiter |
| er/sie/es | bringt weiter |
| wir | bringen weiter |
| ihr | bringt weiter |
| sie | bringen weiter |
Simple past
| ich | brachte weiter |
|---|---|
| du | brachtest weiter |
| er/sie/es | brachte weiter |
| wir | brachten weiter |
| ihr | brachtet weiter |
| sie | brachten weiter |
Perfect
with haben
| ich | habe weitergebracht |
|---|---|
| du | hast weitergebracht |
| er/sie/es | hat weitergebracht |
| wir | haben weitergebracht |
| ihr | habt weitergebracht |
| sie | haben weitergebracht |
Commands
| du | bring weiter! bringe weiter! |
|---|---|
| ihr | bringt weiter! |
| Sie | bringen Sie weiter! |
Past perfect
| ich | hatte weitergebracht |
|---|---|
| du | hattest weitergebracht |
| er/sie/es | hatte weitergebracht |
| wir | hatten weitergebracht |
| ihr | hattet weitergebracht |
| sie | hatten weitergebracht |
Future
| ich | werde weiterbringen |
|---|---|
| du | wirst weiterbringen |
| er/sie/es | wird weiterbringen |
| wir | werden weiterbringen |
| ihr | werdet weiterbringen |
| sie | werden weiterbringen |
Subjunctive I
| ich | bringe weiter |
|---|---|
| du | bringest weiter |
| er/sie/es | bringe weiter |
| wir | bringen weiter |
| ihr | bringet weiter |
| sie | bringen weiter |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | brächte weiter |
|---|---|
| du | brächtest weiter |
| er/sie/es | brächte weiter |
| wir | brächten weiter |
| ihr | brächtet weiter |
| sie | brächten weiter |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | weiterbringen |
|---|---|
| with zu | weiterzubringen |
| present participle | weiterbringend |
| past participle | weitergebracht |
Usage tips
Separable verb
'Weiterbringen' is a separable verb. In a main clause, 'weiter' is separated from the verb; in a subordinate clause and in the infinitive with 'zu', the verb stays together.
EXAMPLE
Streit bringt uns hier nicht weiter.
Arguing won't get us any further here.
Sie ist sicher, dass dieser Job sie beruflich weiterbringt.
She is sure that this job will advance her career.
Eine gute Vorbereitung kann helfen, das Projekt weiterzubringen.
Good preparation can help advance the project.
Accusative object
'Weiterbringen' is normally used with a person or thing in the accusative. The object refers to someone or something that progresses in its development or toward a goal.
EXAMPLE
Die neue Methode bringt das Team deutlich weiter.
The new method is advancing the team considerably.
Dieser Vorschlag bringt die Verhandlungen kaum weiter.
This proposal is doing little to advance the negotiations.
Context clue
Whether 'weiterbringen' refers to a person's development or to progress on a task can be recognized from the context: expressions such as 'beruflich' (professionally) or 'persönlich' (personally) indicate development, while expressions such as 'bei der Suche' (in the search) or 'bei der Lösung' (in solving it) indicate help with a problem.
EXAMPLE
Das Jahr im Ausland hat sie persönlich sehr weitergebracht.
The year abroad helped her grow a great deal as a person.
Die zusätzlichen Daten bringen uns bei der Analyse weiter.
The additional data are helping us make progress with the analysis.
Typical collocations
For personal or professional development, expressions such as 'beruflich' (professionally), 'persönlich' (personally), or 'in seiner Entwicklung' (in one's development) are often used with 'weiterbringen'. A course, an experience, or a task can also help someone progress.
EXAMPLE
Die praktische Erfahrung hat ihn beruflich weitergebracht.
The practical experience advanced his career.
Problem-solving
In the meaning 'to help achieve a goal', 'weiterbringen' is often used with expressions such as 'bei der Suche' (in the search), 'bei der Lösung' (in solving it), or 'bei der Untersuchung' (in the investigation). Information, a clue, or an idea can also help someone make progress in this way.
EXAMPLE
Der Hinweis brachte die Ermittler bei der Suche nach dem Täter weiter.
The clue helped the investigators make progress in their search for the perpetrator.
In real life
Loading video examples...