toothache
der Zahnschmerz, die Zahnschmerzen
Loading your saved state.
toothache
Pain in one tooth or several teeth. The word is usually used in the plural in German.
Wegen starker Zahnschmerzen konnte sie die ganze Nacht nicht schlafen.
Because of severe toothache, she couldn't sleep all night.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Zahnschmerzen |
| genitive | des Zahnschmerzes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Zahnschmerz | die Zahnschmerzen |
| accusative | den Zahnschmerz | die Zahnschmerzen |
| dative | dem Zahnschmerz | den Zahnschmerzen |
| genitive | des Zahnschmerzes | der Zahnschmerzen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Zahnschmerz' (toothache) consists of 'Zahn' (tooth) and 'Schmerz' (pain). The first part names the part of the body where the pain occurs.
Ein Zahnschmerz kann bis ins Ohr ziehen.
A toothache can radiate as far as the ear.
Typical expressions are 'Zahnschmerzen haben' (to have a toothache), 'Zahnschmerzen bekommen' (to get a toothache), and 'Zahnschmerzen lindern' (to relieve a toothache). 'Lindern' (to relieve) is used when a treatment makes the pain less severe.
Die Behandlung hat meine Zahnschmerzen deutlich gelindert.
The treatment significantly relieved my toothache.
For medication and other remedies, 'gegen Zahnschmerzen' (for toothache) is frequently used. The accusative follows 'gegen' (for/against).
Die Apothekerin empfahl mir ein Mittel gegen Zahnschmerzen.
The pharmacist recommended a remedy for my toothache.
