kritzeln
to scribble
To write illegibly or hurriedly, so that the writing looks like disorganized lines.
EXAMPLE
Er kritzelte die Telefonnummer auf einen Zettel.
He scribbled the phone number on a piece of paper.
kritzeln
to scribble
kritzeln – kritzelte – hat gekritzelt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
kritzeln
to scribble
To draw aimlessly or untidily, making simple lines or shapes in the process.
EXAMPLE
Das Kind kritzelte mit Buntstiften auf ein Blatt Papier.
The child scribbled with colored pencils on a sheet of paper.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry kritzeln, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | kritzle kritzele |
|---|---|
| du | kritzelst |
| er/sie/es | kritzelt |
| wir | kritzeln |
| ihr | kritzelt |
| sie | kritzeln |
Simple past
| ich | kritzelte |
|---|---|
| du | kritzeltest |
| er/sie/es | kritzelte |
| wir | kritzelten |
| ihr | kritzeltet |
| sie | kritzelten |
Perfect
with haben
| ich | habe gekritzelt |
|---|---|
| du | hast gekritzelt |
| er/sie/es | hat gekritzelt |
| wir | haben gekritzelt |
| ihr | habt gekritzelt |
| sie | haben gekritzelt |
Commands
| du | kritzele! kritzle!, kritzel! |
|---|---|
| ihr | kritzelt! |
| Sie | kritzeln Sie! |
Past perfect
| ich | hatte gekritzelt |
|---|---|
| du | hattest gekritzelt |
| er/sie/es | hatte gekritzelt |
| wir | hatten gekritzelt |
| ihr | hattet gekritzelt |
| sie | hatten gekritzelt |
Future
| ich | werde kritzeln |
|---|---|
| du | wirst kritzeln |
| er/sie/es | wird kritzeln |
| wir | werden kritzeln |
| ihr | werdet kritzeln |
| sie | werden kritzeln |
Subjunctive I
| ich | kritzele kritzle |
|---|---|
| du | kritzelst kritzlest |
| er/sie/es | kritzele kritzle |
| wir | kritzeln |
| ihr | kritzelt kritzlet |
| sie | kritzeln |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | kritzelte |
|---|---|
| du | kritzeltest |
| er/sie/es | kritzelte |
| wir | kritzelten |
| ihr | kritzeltet |
| sie | kritzelten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | kritzeln |
|---|---|
| with zu | zu kritzeln |
| present participle | kritzelnd |
| past participle | gekritzelt |
Usage tips
Typical construction
'Kritzeln' (to scribble) is often used with 'auf' (onto) and a surface or object. The preposition 'auf' takes the accusative when the action described is directed toward a destination.
EXAMPLE
Sie kritzelte eine kurze Notiz auf die Rückseite des Tickets.
She scribbled a short note on the back of the ticket.
Writing situations
In the sense of writing hurriedly, 'kritzeln' (to scribble) is often used with short pieces of information, such as a phone number, an address, or a note.
EXAMPLE
Während des Gesprächs kritzelte er eine Adresse auf einen Umschlag.
During the conversation, he scribbled an address on an envelope.
Context clue
Words such as 'Buntstifte' (colored pencils), 'Farben' (colors), or 'Formen' (shapes) usually indicate the drawing meaning. If the context involves a phone number, a name, or a note, it usually means writing illegibly.
EXAMPLE
Im Wartezimmer kritzelte meine Tochter bunte Sterne und Herzen auf einen Block.
In the waiting room, my daughter scribbled colorful stars and hearts on a notepad.
Er kritzelte seinen Namen in die Ecke des Arbeitsblatts.
He scribbled his name in the corner of the worksheet.
In real life
Loading video examples...