to buy back
zurückkaufen – kaufte zurück – hat zurückgekauft
Loading your saved state.
to buy back
To regain possession by buying something that one previously owned and then sold or gave away.
Sie kaufte das Gemälde zurück, das sie vor Jahren verkauft hatte.
She bought back the painting that she had sold years ago.
| ich | kaufe zurück |
|---|---|
| du | kaufst zurück |
| er/sie/es | kauft zurück |
| wir | kaufen zurück |
| ihr | kauft zurück |
| sie | kaufen zurück |
| ich | kaufte zurück |
|---|---|
| du | kauftest zurück |
| er/sie/es | kaufte zurück |
| wir | kauften zurück |
| ihr | kauftet zurück |
| sie | kauften zurück |
| ich | habe zurückgekauft |
|---|---|
| du | hast zurückgekauft |
| er/sie/es | hat zurückgekauft |
| wir | haben zurückgekauft |
| ihr | habt zurückgekauft |
| sie | haben zurückgekauft |
| du | kauf zurück! kaufe zurück! |
|---|---|
| ihr | kauft zurück! |
| Sie | kaufen Sie zurück! |
| ich | hatte zurückgekauft |
|---|---|
| du | hattest zurückgekauft |
| er/sie/es | hatte zurückgekauft |
| wir | hatten zurückgekauft |
| ihr | hattet zurückgekauft |
| sie | hatten zurückgekauft |
| ich | werde zurückkaufen |
|---|---|
| du | wirst zurückkaufen |
| er/sie/es | wird zurückkaufen |
| wir | werden zurückkaufen |
| ihr | werdet zurückkaufen |
| sie | werden zurückkaufen |
| ich | kaufe zurück |
|---|---|
| du | kaufest zurück |
| er/sie/es | kaufe zurück |
| wir | kaufen zurück |
| ihr | kaufet zurück |
| sie | kaufen zurück |
Used for reported speech.
| ich | kaufte zurück |
|---|---|
| du | kauftest zurück |
| er/sie/es | kaufte zurück |
| wir | kauften zurück |
| ihr | kauftet zurück |
| sie | kauften zurück |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | zurückkaufen |
|---|---|
| with zu | zurückzukaufen |
| present participle | zurückkaufend |
| past participle | zurückgekauft |
'Zurückkaufen' (to buy back) consists of 'zurück' (back) and 'kaufen' (to buy); 'zurück' indicates a return to the previous owner here. In a main clause, 'zurück' is separated and placed at the end, while in a subordinate clause the verb remains together. With the infinitive marker 'zu', 'zu' is placed between the two parts.
Nach zehn Jahren kaufte sie ihr altes Fahrrad zurück.
After ten years, she bought back her old bicycle.
Er freut sich, weil er seine alte Gitarre zurückkauft.
He is happy because he is buying back his old guitar.
Wir versuchen, unser früheres Haus zurückzukaufen.
We are trying to buy back our former house.
The item being bought back takes the accusative. You can use 'von' plus the dative to indicate the person or company you are buying it back from.
Sie möchte den Ring von einem Händler zurückkaufen.
She wants to buy the ring back from a dealer.
In business texts, 'Aktien zurückkaufen' (to buy back shares), 'Anteile zurückkaufen' (to buy back stakes), and 'Rechte zurückkaufen' (to buy back rights) are typical collocations. The object therefore does not have to be a physical item.
Das Unternehmen will einen Teil seiner Aktien zurückkaufen.
The company wants to buy back some of its shares.
