zurückreichen
to reach back
To extend further back in time or farther back from a particular point in time or place.
EXAMPLE
Die Geschichte der Stadt reicht bis ins Mittelalter zurück.
The city's history reaches back to the Middle Ages.
zurückreichen
to reach back / to hand back
zurückreichen – reichte zurück – hat zurückgereicht
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
zurückreichen
to hand back
To give someone something back by hand after receiving or taking it.
EXAMPLE
Kannst du mir bitte das Salz zurückreichen?
Could you please hand me back the salt?
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry zurückreichen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | reiche zurück |
|---|---|
| du | reichst zurück |
| er/sie/es | reicht zurück |
| wir | reichen zurück |
| ihr | reicht zurück |
| sie | reichen zurück |
Simple past
| ich | reichte zurück |
|---|---|
| du | reichtest zurück |
| er/sie/es | reichte zurück |
| wir | reichten zurück |
| ihr | reichtet zurück |
| sie | reichten zurück |
Perfect
with haben
| ich | habe zurückgereicht |
|---|---|
| du | hast zurückgereicht |
| er/sie/es | hat zurückgereicht |
| wir | haben zurückgereicht |
| ihr | habt zurückgereicht |
| sie | haben zurückgereicht |
Commands
| du | reich zurück! reiche zurück! |
|---|---|
| ihr | reicht zurück! |
| Sie | reichen Sie zurück! |
Past perfect
| ich | hatte zurückgereicht |
|---|---|
| du | hattest zurückgereicht |
| er/sie/es | hatte zurückgereicht |
| wir | hatten zurückgereicht |
| ihr | hattet zurückgereicht |
| sie | hatten zurückgereicht |
Future
| ich | werde zurückreichen |
|---|---|
| du | wirst zurückreichen |
| er/sie/es | wird zurückreichen |
| wir | werden zurückreichen |
| ihr | werdet zurückreichen |
| sie | werden zurückreichen |
Subjunctive I
| ich | reiche zurück |
|---|---|
| du | reichest zurück |
| er/sie/es | reiche zurück |
| wir | reichen zurück |
| ihr | reichet zurück |
| sie | reichen zurück |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | reichte zurück |
|---|---|
| du | reichtest zurück |
| er/sie/es | reichte zurück |
| wir | reichten zurück |
| ihr | reichtet zurück |
| sie | reichten zurück |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | zurückreichen |
|---|---|
| with zu | zurückzureichen |
| present participle | zurückreichend |
| past participle | zurückgereicht |
Usage tips
Separable verb
'Zurückreichen' (to reach back / to hand back) is a separable verb made up of 'zurück' (back) and 'reichen' (to reach / to hand). In a main clause, 'zurück' appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together. In the infinitive with 'zu', 'zu' comes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Die Tradition reicht viele Jahrhunderte zurück.
The tradition reaches back many centuries.
Man weiß nicht genau, wie weit diese Tradition zurückreicht.
It is not known exactly how far back this tradition reaches.
Die Familie, deren Ursprünge weit zurückreichen, lebt seit Generationen in dieser Stadt.
The family, whose roots reach far back, has lived in this city for generations.
Temporal range
In its temporal meaning, 'zurückreichen' (to reach back) is often used with 'bis' (to/as far as) and a time expression. The combination 'bis in' (back to) is especially common when referring to an earlier era.
EXAMPLE
Die Aufzeichnungen reichen bis ins 18. Jahrhundert zurück.
The records reach back to the 18th century.
Dative and accusative
When returning something, the person is in the dative and the thing is in the accusative: 'Man reicht jemandem etwas zurück' (You hand something back to someone). This sentence pattern is especially typical when an item is passed directly by hand.
EXAMPLE
Die Kellnerin reichte dem Gast den Geldbeutel zurück.
The waitress handed the wallet back to the guest.
In real life
Loading video examples...