zurückspringen
to jump back
To move backward with a jump or hop.
EXAMPLE
Als der Hund plötzlich bellte, sprang das Kind erschrocken zurück.
When the dog suddenly barked, the child jumped back in fright.
zurückspringen
to jump back / spring back
zurückspringen – sprang zurück – ist zurückgesprungen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
zurückspringen
to spring back
To return to a previous position through an elastic movement or an impact.
EXAMPLE
Die gespannte Feder sprang nach dem Loslassen zurück.
The tensioned spring sprang back when released.
zurückspringen
to jump back
To return to an earlier point, state, or section, especially in a text, process, or technical system.
EXAMPLE
Wenn du auf diesen Link klickst, springt die Seite zum Anfang zurück.
When you click this link, the page jumps back to the beginning.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry zurückspringen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | springe zurück |
|---|---|
| du | springst zurück |
| er/sie/es | springt zurück |
| wir | springen zurück |
| ihr | springt zurück |
| sie | springen zurück |
Simple past
| ich | sprang zurück |
|---|---|
| du | sprangst zurück |
| er/sie/es | sprang zurück |
| wir | sprangen zurück |
| ihr | sprangt zurück |
| sie | sprangen zurück |
Perfect
with sein
| ich | bin zurückgesprungen |
|---|---|
| du | bist zurückgesprungen |
| er/sie/es | ist zurückgesprungen |
| wir | sind zurückgesprungen |
| ihr | seid zurückgesprungen |
| sie | sind zurückgesprungen |
Commands
| du | spring zurück! springe zurück! |
|---|---|
| ihr | springt zurück! |
| Sie | springen Sie zurück! |
Past perfect
| ich | war zurückgesprungen |
|---|---|
| du | warst zurückgesprungen |
| er/sie/es | war zurückgesprungen |
| wir | waren zurückgesprungen |
| ihr | wart zurückgesprungen |
| sie | waren zurückgesprungen |
Future
| ich | werde zurückspringen |
|---|---|
| du | wirst zurückspringen |
| er/sie/es | wird zurückspringen |
| wir | werden zurückspringen |
| ihr | werdet zurückspringen |
| sie | werden zurückspringen |
Subjunctive I
| ich | springe zurück |
|---|---|
| du | springest zurück |
| er/sie/es | springe zurück |
| wir | springen zurück |
| ihr | springet zurück |
| sie | springen zurück |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | spränge zurück |
|---|---|
| du | sprängest zurück sprängst zurück |
| er/sie/es | spränge zurück |
| wir | sprängen zurück |
| ihr | spränget zurück sprängt zurück |
| sie | sprängen zurück |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | zurückspringen |
|---|---|
| with zu | zurückzuspringen |
| present participle | zurückspringend |
| past participle | zurückgesprungen |
Usage tips
Separable verb
'zurückspringen' (to jump back / spring back) is a separable verb. In a main clause, 'zurück' comes at the end of the clause; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Beim lauten Knall sprang der Junge sofort zurück.
At the loud bang, the boy immediately jumped back.
Sie blieb stehen, weil der Hund plötzlich zurücksprang.
She stopped because the dog suddenly jumped back.
Er versuchte, schnell zurückzuspringen.
He tried to jump back quickly.
Word structure
The verb is made up of 'zurück' (back) and 'springen' (to jump). Here, 'zurück' indicates movement back in the opposite direction or a return to an earlier position or stage.
EXAMPLE
Der Ball prallte von der Wand ab und sprang zurück.
The ball bounced off the wall and bounced back.
Typical collocations
For physical movement, 'zurückspringen' (to jump back) is often used with expressions describing a reaction or distance, such as 'erschrocken zurückspringen' (to jump back in fright) or 'einen Schritt zurückspringen' (to jump back a step).
EXAMPLE
Als die Maus plötzlich aus dem Karton kam, sprang sie erschrocken zurück.
When the mouse suddenly came out of the box, she jumped back in fright.
Technical context
In the sense of returning to a previous position, 'zurückspringen' (to spring back) is often used for springs, switches, buttons, or other moving parts. The previous or starting position is often specified.
EXAMPLE
Nach dem Loslassen sprang der Schalter wieder zurück.
When released, the switch sprang back.
Digital navigation
In texts and technical instructions, 'zurückspringen' (to jump back) often indicates a return to an earlier point. Typical complements include phrases such as 'zum Anfang' (to the beginning), 'zur vorherigen Seite' (to the previous page), or 'zu einem Abschnitt' (to a section).
EXAMPLE
Mit dieser Taste springt das Programm zum letzten Abschnitt zurück.
This button makes the program jump back to the last section.
In real life
Loading video examples...