to compress
zusammenpressen – presste zusammen – hat zusammengepresst
Loading your saved state.
to compress
To make something tighter, flatter, or more compact through pressure, or to press several things tightly together.
Die Maschine presst den Karton zu einem kleinen Ballen zusammen.
The machine compresses the cardboard into a small bale.
to press one's lips together
To press one's lips tightly together, usually as a sign of annoyance, tension, or suppressed emotions.
Sie presste die Lippen zusammen und schwieg.
She pressed her lips together and remained silent.
| ich | presse zusammen |
|---|---|
| du | presst zusammen |
| er/sie/es | presst zusammen |
| wir | pressen zusammen |
| ihr | presst zusammen |
| sie | pressen zusammen |
| ich | presste zusammen |
|---|---|
| du | presstest zusammen |
| er/sie/es | presste zusammen |
| wir | pressten zusammen |
| ihr | presstet zusammen |
| sie | pressten zusammen |
| ich | habe zusammengepresst |
|---|---|
| du | hast zusammengepresst |
| er/sie/es | hat zusammengepresst |
| wir | haben zusammengepresst |
| ihr | habt zusammengepresst |
| sie | haben zusammengepresst |
| du | press zusammen! presse zusammen! |
|---|---|
| ihr | presst zusammen! |
| Sie | pressen Sie zusammen! |
| ich | hatte zusammengepresst |
|---|---|
| du | hattest zusammengepresst |
| er/sie/es | hatte zusammengepresst |
| wir | hatten zusammengepresst |
| ihr | hattet zusammengepresst |
| sie | hatten zusammengepresst |
| ich | werde zusammenpressen |
|---|---|
| du | wirst zusammenpressen |
| er/sie/es | wird zusammenpressen |
| wir | werden zusammenpressen |
| ihr | werdet zusammenpressen |
| sie | werden zusammenpressen |
| ich | presse zusammen |
|---|---|
| du | pressest zusammen |
| er/sie/es | presse zusammen |
| wir | pressen zusammen |
| ihr | presset zusammen |
| sie | pressen zusammen |
Used for reported speech.
| ich | presste zusammen |
|---|---|
| du | presstest zusammen |
| er/sie/es | presste zusammen |
| wir | pressten zusammen |
| ihr | presstet zusammen |
| sie | pressten zusammen |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | zusammenpressen |
|---|---|
| with zu | zusammenzupressen |
| present participle | zusammenpressend |
| past participle | zusammengepresst |
„Zusammenpressen“ (to compress) is a separable verb. In a main clause, „zusammen“ (together) comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together; and in the infinitive with „zu“ (to), „zu“ comes between „zusammen“ and „pressen“.
Er presst den Müll im Eimer zusammen.
He presses the trash down in the bin.
Weil die Maschine den Karton zusammenpresst, wird er kleiner.
Because the machine compresses the cardboard, it becomes smaller.
Es ist schwierig, den dicken Karton zusammenzupressen.
It is difficult to compress the thick cardboard.
The verb consists of „zusammen“ (together) and „pressen“ (to press). „Zusammen“ indicates that something is brought together in a confined space or made more compact through pressure.
Die Arbeiter pressen das Papier zu einem festen Paket zusammen.
The workers compress the paper into a firm package.
In this meaning, „zusammenpressen“ (to compress) is often used with materials or objects such as cardboard, paper, cans, and waste. The phrase „zu einem Ballen zusammenpressen“ (to compress into a bale) is also common.
Die Recyclinganlage presst leere Dosen zusammen.
The recycling plant compresses empty cans.
In the meaning related to the lips, „zusammenpressen“ (to press together) is usually used with „die Lippen“ (the lips) as the accusative object. The action is often described together with silence or a tense reaction.
Vor Ärger presste er die Lippen zusammen und antwortete nicht.
Annoyed, he pressed his lips together and did not reply.
