Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10645

die Doktorarbeit

rozprawa doktorska

die Doktorarbeit, die Doktorarbeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Doktorarbeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Doktorarbeit vs Dissertation

rozprawa doktorska

„Dissertation” (rozprawa doktorska) i „Doktorarbeit” (rozprawa doktorska) oznaczają tę samą pracę naukową potrzebną do uzyskania stopnia doktora. „Dissertation” to formalne określenie akademickie, a „Doktorarbeit” to częstsza i często mniej formalna nazwa. Wybór zależy więc przede wszystkim od sytuacji, w której odbywa się rozmowa.

Przykład wizualny: Dissertation
Doktorarbeit

Sie erzählt Freunden, dass sie ihre Doktorarbeit endlich abgegeben hat.

Opowiada przyjaciołom, że w końcu złożyła swoją rozprawę doktorską.

Dissertation

Die Universität hat ihre Dissertation offiziell angenommen.

Uniwersytet oficjalnie przyjął jej rozprawę doktorską.

Otwórz pełną stronę słowa: Dissertation

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...