Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12294

der Jeep

terenówka / Jeep

der Jeep, die Jeeps

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Jeep, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Jeep vs Geländewagen

samochód terenowy

W codziennym języku oba słowa mogą oznaczać solidny samochód przystosowany do jazdy w terenie. „Jeep” (terenówka) jest potocznym, uogólniającym określeniem, które może sugerować związek z marką, natomiast „Geländewagen” (samochód terenowy) jest neutralnym określeniem rodzaju pojazdu. W swobodnej rozmowie częściej słyszy się „Jeep”, a w rzeczowych tekstach częściej „Geländewagen”.

Przykład wizualny: Geländewagen
Jeep

Im Alltag nennt Lisa den robusten Wagen einfach einen Jeep, obwohl er von einer anderen Marke ist.

Na co dzień Lisa po prostu nazywa ten solidny samochód terenówką, chociaż jest on innej marki.

Geländewagen

Für die Fahrt durch den Schlamm nahm die Familie einen Geländewagen.

Na przejazd przez błoto rodzina wybrała samochód terenowy.

Otwórz pełną stronę słowa: Geländewagen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...