Allemand NOM B1 Rang 12294

der Jeep

tout-terrain / Jeep

der Jeep, die Jeeps

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Jeep, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Jeep vs Geländewagen

véhicule tout-terrain

Dans la vie quotidienne, les deux mots peuvent désigner un véhicule robuste capable de rouler sur des terrains difficiles. « Jeep » (tout-terrain) est une appellation familière et généralisée qui peut évoquer la marque, tandis que « Geländewagen » (véhicule tout-terrain) est le terme neutre pour ce type de véhicule. Dans une conversation informelle, on entend plutôt « Jeep » ; dans les textes factuels, plutôt « Geländewagen ».

Exemple visuel pour Geländewagen
Jeep

Im Alltag nennt Lisa den robusten Wagen einfach einen Jeep, obwohl er von einer anderen Marke ist.

Dans la vie quotidienne, Lisa appelle simplement le véhicule robuste un tout-terrain, même s’il est d’une autre marque.

Geländewagen

Für die Fahrt durch den Schlamm nahm die Familie einen Geländewagen.

Pour traverser la boue, la famille a pris un véhicule tout-terrain.

Ouvrir la page complète du mot: Geländewagen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…