Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 13454

der Stunt

wyczyn kaskaderski / popis

der Stunt, die Stunts

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Stunt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Stunt vs Trick

sposób

W spektakularnej scenie filmowej oba słowa mogą oznaczać szczególną akcję. „Trick” (efekt specjalny) podkreśla techniczne złudzenie lub efekt wizualny, natomiast „Stunt” (wyczyn kaskaderski) podkreśla niebezpieczne wykonanie fizyczne. Używaj słowa „Trick” w odniesieniu do uzyskanego efektu, a słowa „Stunt” w odniesieniu do samej ryzykownej akcji.

Przykład wizualny: Trick
Stunt

Der Stunt zeigte, wie der Fahrer mit dem Auto über das Haus sprang.

Wyczyn kaskaderski pokazał, jak kierowca przeskoczył samochodem nad domem.

Trick

Der Filmtrick ließ es so aussehen, als würde das Auto über das Haus fliegen.

Efekt specjalny sprawił, że wyglądało to tak, jakby samochód przelatywał nad domem.

Otwórz pełną stronę słowa: Trick

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...