
der Taucher
nurek
Osoba, która przebywa i porusza się pod wodą, zwykle ze specjalnym wyposażeniem, takim jak aparat oddechowy.
Der Taucher entdeckte ein altes Schiffswrack auf dem Meeresgrund.
Nurek odkrył na dnie morza stary wrak statku.
nurek / perkoz
der Taucher, die Taucher
Wczytuję zapisany stan.

nurek
Osoba, która przebywa i porusza się pod wodą, zwykle ze specjalnym wyposażeniem, takim jak aparat oddechowy.
Der Taucher entdeckte ein altes Schiffswrack auf dem Meeresgrund.
Nurek odkrył na dnie morza stary wrak statku.

perkoz
Określenie różnych gatunków ptaków wodnych, które nurkują pod powierzchnię wody w poszukiwaniu pożywienia.
Am See konnten wir einen Haubentaucher mit seinen Jungen beobachten.
Nad jeziorem mogliśmy obserwować perkoza dwuczubego z młodymi.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Taucher |
| Genitiv | des Tauchers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Taucher | die Taucher |
| Akkusativ | den Taucher | die Taucher |
| Dativ | dem Taucher | den Tauchern |
| Genitiv | des Tauchers | der Taucher |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Taucher” (nurek) pochodzi bezpośrednio od czasownika „tauchen” (nurkować). Przyrostek „-er” oznacza osobę lub żywe stworzenie wykonujące daną czynność, czyli kogoś lub coś, co nurkuje.
Er lernte im Urlaub zu tauchen.
Podczas wakacji nauczył się nurkować.
Der Taucher blieb lange unter Wasser.
Nurek długo pozostawał pod wodą.
Gdy chodzi o osobę, „Taucher” (nurek) często łączy się z czasownikami takimi jak „erkunden” (badać) i „entdecken” (odkrywać) oraz z przymiotnikami takimi jak „erfahren” (doświadczony) i „professionell” (profesjonalny).
Ein erfahrener Taucher führte die Gruppe an.
Doświadczony nurek poprowadził grupę.
Die Taucher erkundeten die Unterwasserhöhle.
Nurkowie zbadali podwodną jaskinię.
Z kontekstu można rozpoznać, czy chodzi o człowieka, czy o ptaka. Słowa takie jak „Ausrüstung” (wyposażenie), „Schiffswrack” (wrak statku) i „Meer” (morze) wskazują na człowieka, natomiast „See” (jezioro), „Federn” (pióra) i „beobachten” (obserwować) wskazują na ptaka.
Der Taucher zog seine Ausrüstung an.
Nurek założył swoje wyposażenie.
Wir sahen einen seltenen Taucher am Ufer des Sees.
Nad brzegiem jeziora zobaczyliśmy rzadkiego perkoza.